Gei - 徐佳瑩 translation in German

Gei

撞破頭的小鹿沒有哭 牠在我心底跳舞
我不說話 我不說話
純潔的商店裡 如癡如醉地逛
想全部 全部 全部都奉上

(Chewing on, chewing on)
(Chewing on, chewing on)

我反覆思量 我不怕尷尬
靈感是神給戀人最後的獎賞
雖然你看他 他不曾回答
是廢物 還是禮物?

給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給 給你

無形的 沒時間的 在褪去我的包袱
是任務 也是歸途
他不說話 他不說話 愛意也終將被安置在某處
滴哩滴滴 滴答滴拉 滴答滴拉地迴盪

(Chewing on, chewing on)
(Chewing on, chewing on)

我反覆思量 全部都給他
是廢物 我也滿足

給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給 給你

給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給你
給 給 給 給 給 給你

給 給 給 給 給你

Geben

Das Reh mit dem angestoßenen Kopf weint nicht, es tanzt in meinem Herzen.
Ich sage nichts, ich sage nichts.
Im reinen Laden bummele ich wie verzaubert.
Ich möchte alles, alles, alles dir schenken.

(Chewing on, chewing on)
(Chewing on, chewing on)

Ich denke immer wieder nach, ich habe keine Angst vor Peinlichkeit.
Inspiration ist die letzte Belohnung Gottes für Liebende.
Obwohl du ihn ansiehst, hat er nie geantwortet.
Ist es Müll oder ein Geschenk?

Geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, geben, dir.

Formloses, Zeitloses, das meine Last ablegt.
Es ist eine Aufgabe, aber auch ein Heimweg.
Er sagt nichts, er sagt nichts, die Liebe wird irgendwann auch ihren Platz finden.
Dili didi, dida dila, dida dila klingt es wider.

(Chewing on, chewing on)
(Chewing on, chewing on)

Ich überlege immer wieder, alles ihm zu geben.
Ist es Müll, bin ich auch zufrieden.

Geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, geben, dir.

Geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, dir.
Geben, geben, geben, geben, geben, dir.

Geben, geben, geben, geben, dir.