Lyrics and translation 徐宛鈴 - 管不住自己

像是有人故意 要考驗我耐力 於是派來了你 驕傲自大一堆壞毛病
最善良的路人 也不願收留你 你哪來的錯覺 以為我安靜是好脾氣
我們就像行星和衛星 一邊排斥一邊要靠近
強大阻力會不會輸給 萬有引力
應該討厭你 應該看不慣你 怎麽我管不住自己
偷窺你的心 最隱秘的表情 竟然和我的無限接近
不該喜歡你 不該很欣賞你 怎麽我管不住自己
偏偏要發現 你最珍貴的好 偏偏想放進我的心裡
(沒人瞭解你 沒人懂得你 也好)
(我才有機會 認真看看你)
(沒人體諒你 沒人在乎你 也好)
(我才有理由 不要錯怪你)
最善良的路人 也不願收留你 你哪來的錯覺 以為我安靜是好脾氣
我們好像行星和衛星 越排斥就越想要靠近
強大阻力會不會變成 萬有引力
應該討厭你 應該看不慣你 怎麽我管不住自己
偷窺你的心 最隱秘的表情 竟然和我的無限接近
不該喜歡你 不該很欣賞你 怎麽我管不住自己
偏偏要發現 你最珍貴的好 偏偏想放進我的心裡
有時心跳 措手不及 不如讓它繼續
有些故事 開始很悶 結局格外美麗
應該討厭你 應該看不慣你 怎麽我管不住自己
偷窺你的心 最隱秘的表情 竟然和我的無限接近
不該喜歡你 不該很欣賞你 怎麽我管不住自己
偏偏要發現 你最珍貴的好 偏偏想放進我的心裡

Как будто кто-то пытался проверить мою выносливость, поэтому тебя послали сюда, высокомерного, с кучей плохих вещей.
Самые добрые прохожие не хотят вас принимать, откуда у вас такая иллюзия, что я тихий-добродушный?
Мы как планеты и Луны, мы отталкиваемся и закрываемся.
Потеряет ли сильное сопротивление гравитации?
Я должен ненавидеть тебя, я не должен любить тебя, я не могу контролировать себя.
Подглядывание за твоим сердцем самое сокровенное выражение бесконечно близко мне
Ты мне не нравишься, я не ценю тебя, я не могу себя контролировать.
Я хочу найти твое самое дорогое добро и хочу вложить его в свое сердце
(Никто тебя не знает, никто тебя не знает.)
(У меня есть шанс серьезно взглянуть на тебя)
(Никто не заботится о тебе, никто не заботится о тебе)
(У меня есть причины не винить тебя)
Самые добрые прохожие не хотят вас принимать, откуда у вас такая иллюзия, что я тихий-добродушный?
Это похоже на то, что чем более отталкивающими планетами и лунами мы являемся, тем больше мы хотим приблизиться.
Превратится ли сильное сопротивление в гравитацию?
Я должен ненавидеть тебя, я не должен любить тебя, я не могу контролировать себя.
Подглядывание за твоим сердцем самое сокровенное выражение бесконечно близко мне
Ты мне не нравишься, я не ценю тебя, я не могу себя контролировать.
Я хочу найти твое самое дорогое добро и хочу вложить его в свое сердце
Иногда сердцебиение застигается врасплох, и пусть оно продолжается.
Некоторые истории начинаются скучно и заканчиваются красиво.
Я должен ненавидеть тебя, я не должен любить тебя, я не могу контролировать себя.
Подглядывание за твоим сердцем самое сокровенное выражение бесконечно близко мне
Ты мне не нравишься, я не ценю тебя, я не могу себя контролировать.
Я хочу найти твое самое дорогое добро и хочу вложить его в свое сердце