Paula Tsui - 保鑣 (國語) - translation of the lyrics into German
Paula Tsui 保鑣 (國語)

保鑣 (國語)

Paula Tsui

保鑣 (國語) - Paula Tsuitranslation in German




保鑣 (國語)
Der Leibwächter (Mandarin)
天上白雲飄蕩
Am Himmel schweben weiße Wolken
地上人兒馬蹄忙
Ich eile mit dem Pferd über die Erde
我為了一腔俠骨柔情
Mein ritterliches Herz voll Zärtlichkeit
流浪走四方
Treibt mich durch die Welt zu wandern
啊 不怕風和霜
Oh, ich fürchte nicht Wind und Frost
只怕情絲亂
Nur die Verwirrung seid'ner Liebesfäden
想把兒女私情放
Möchte ich die zarte Liebe lassen
誰知偏又不能放
Doch unerwartet kann ich's nicht vergessen
為什麼我對他總是情難忘
Warum vermag mein Herz nicht ihn zu lassen?
天上白雲飄蕩
Am Himmel schweben weiße Wolken
地上人兒馬蹄忙
Ich eile mit dem Pferd über die Erde
我為了一腔俠骨柔情
Mein ritterliches Herz voll Zärtlichkeit
流浪走四方
Treibt mich durch die Welt zu wandern
啊 不怕風和霜
Oh, ich fürchte nicht Wind und Frost
只怕情絲亂
Nur die Verwirrung seid'ner Liebesfäden
想把兒女私情放
Möchte ich die zarte Liebe lassen
誰知偏又不能放
Doch unerwartet kann ich's nicht vergessen
為什麼我對他總是情難忘
Warum vermag mein Herz nicht ihn zu lassen?




Writer(s): Hiroshi Yokoi, Tadaharu Nakano, 于文, 横井弘, 横井弘 中野忠晴
Paula Tsui - 保鑣
Album
保鑣
date of release
29-01-1976

1 五寸相思六寸愛情
2 保鑣 (國語)
3 總有一天在一起
4 飛花曲
5 何處是我的夢鄉
6 祝你順風
7 海邊
8 情難追
9 一句悄情話
10 田園春夢
11 夢中的回憶
12 雨中花
13 大眼睛
14 聖劍千秋
Attention! Feel free to leave feedback.