Paula Tsui - 敲敲門 - translation of the lyrics into Russian

敲敲門 - Paula Tsuitranslation in Russian




敲敲門
Постучи в дверь
敲敲門你在不在
Постучи в дверь, ты ли там?
有人說你沒回來
Говорят, тебя всё нет.
滿園花兒為你開
Сад в цветах всё для тебя,
你為什麼不來採
Почему не рвёшь цветы?
敲敲門你在不在
Постучи в дверь, ты ли там?
有人說你沒回來
Говорят, тебя всё нет.
要是你還不來採
Если не сорвёшь сейчас,
花兒不再為你開
Не захочешь будет поздно.
美麗的花朵人人愛
Яркий цветок сердцу мил,
世界充滿了情和愛
Мир любовью окружён.
把不把握就在你自己
Всё в твоих руках теперь
需要她就快回來
Если нужна я, возвращайся.
敲敲門你在不在
Постучи в дверь, ты ли там?
有人說你沒回來
Говорят, тебя всё нет.
滿園花兒為你開
Сад в цветах всё для тебя,
你為什麼不來採
Почему не рвёшь цветы?
敲敲門你在不在
Постучи в дверь, ты ли там?
有人說你沒回來
Говорят, тебя всё нет.
要是你還不來採
Если не сорвёшь сейчас,
花兒不再為你開
Не захочешь будет поздно.
美麗的花朵人人愛
Яркий цветок сердцу мил,
世界充滿了情和愛
Мир любовью окружён.
把不把握就在你自己
Всё в твоих руках теперь
需要她就快回來
Если нужна я, возвращайся.
美麗的花朵人人愛
Яркий цветок сердцу мил,
世界充滿了情和愛
Мир любовью окружён.
把不把握就在你自己
Всё в твоих руках теперь
需要她就快回來
Если нужна я, возвращайся.
需要她就快回來
Если нужна я, возвращайся.





Writer(s): 劉家昌


Attention! Feel free to leave feedback.