Lyrics and translation 徐熙娣 - 爱不持久

爱不持久

愛 不可能持久
尤其當一個人懷疑自己的時候
本來很甜蜜的話 現在卻像在吵架
如果沒有人先承認自己還愛對方 愛就變成掙扎
愛 不可能持久
尤其當你開始懷疑我不愛你的時候
本來想牽你的手 現在卻覺得尷尬
如果沒有人先承認自己還愛對方 愛就變成掙扎
我不想失去你 又不知道如何表達
我愛你明明就在心裡面迴盪
我不想失去你 又不知道如何表達
下次多希望你能夠鼓起勇氣 說話
愛 不可能持久
尤其當你開始懷疑我不愛你的時候
本來想牽你的手 現在卻覺得尷尬
如果沒有人先承認自己還愛對方 愛就變成掙扎
我不想失去你 又不知道如何表達
我愛你明明就在心裡面迴盪
我不想失去你 又不知道如何表達
下次多希望你能夠鼓起勇氣 說話
我不想失去你 又不知道如何表達
我愛你明明就在心裡面迴盪
我不想失去你 又不知道如何表達
下次多希望你能夠鼓起勇氣 說話

L'amour ne dure pas

L'amour ne peut pas durer
Surtout lorsqu'une personne doute d'elle-même
Les mots autrefois si doux ressemblent maintenant à des disputes
Si personne n'avoue en premier qu'il aime encore l'autre, l'amour devient un combat
L'amour ne peut pas durer
Surtout lorsque tu commences à douter que je t'aime
Je voulais tenir ta main, mais maintenant je me sens mal à l'aise
Si personne n'avoue en premier qu'il aime encore l'autre, l'amour devient un combat
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
Je t'aime, cela résonne dans mon cœur
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
La prochaine fois, j'espère que tu auras le courage de parler
L'amour ne peut pas durer
Surtout lorsque tu commences à douter que je t'aime
Je voulais tenir ta main, mais maintenant je me sens mal à l'aise
Si personne n'avoue en premier qu'il aime encore l'autre, l'amour devient un combat
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
Je t'aime, cela résonne dans mon cœur
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
La prochaine fois, j'espère que tu auras le courage de parler
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
Je t'aime, cela résonne dans mon cœur
Je ne veux pas te perdre, mais je ne sais pas comment l'exprimer
La prochaine fois, j'espère que tu auras le courage de parler