Lyrics and translation 徐秉龍 - 回不去

回不去

記憶裡的你從不對我笑
都怪我給不了你踏實的懷抱
牽過手 放掉 心中的愛藏好
不再偽裝 想逃

我們曾一起走過熟悉的街角
還殘留你言語中快樂的味道
感受過你溫熱心跳
卻變成了冰冷煎熬
我要怎麼 把你忘掉

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

我們曾一起走過熟悉的街角
還殘留你言語中快樂的味道
感受過你溫熱心跳
卻變成了冰冷煎熬
我要怎麼 把你忘掉

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

是不是再找不到 屬於我們
那麼多幸福和美好
你抵擋流言的驕傲
給了我最溫暖的依靠

是不是再回不到 屬於我們
兩個人最初的心跳
時過境遷後再遇到
只剩下彼此背對背寂寞的微笑

我永遠記得
你留下的所有美好

Не вернуться назад

В моей памяти ты никогда не улыбалась мне,
И всё потому, что я не смог дать тебе чувства защищённости.
Мы держались за руки, потом отпустили друг друга, спрятав любовь в своих сердцах.
Я больше не хочу притворяться, я хочу сбежать.

Мы когда-то вместе гуляли по знакомым улочкам,
И в твоих словах всё ещё слышится отголосок былого счастья.
Я чувствовал тепло твоего сердца,
Но теперь оно превратилось в ледяную муку.
Как мне тебя забыть?

Неужели мы больше не найдём то,
Что принадлежало нам — столько счастья и красоты?
Ты с гордостью противостояла всем слухам,
Ты была моей самой тёплой опорой.

Неужели мы больше не сможем вернуться к тому,
Что было у нас — к биению двух сердец в унисон?
Время идёт, и когда мы снова встречаемся,
Всё, что остаётся, — это одинокие улыбки, обращённые друг к другу.

Мы когда-то вместе гуляли по знакомым улочкам,
И в твоих словах всё ещё слышится отголосок былого счастья.
Я чувствовал тепло твоего сердца,
Но теперь оно превратилось в ледяную муку.
Как мне тебя забыть?

Неужели мы больше не найдём то,
Что принадлежало нам — столько счастья и красоты?
Ты с гордостью противостояла всем слухам,
Ты была моей самой тёплой опорой.

Неужели мы больше не сможем вернуться к тому,
Что было у нас — к биению двух сердец в унисон?
Время идёт, и когда мы снова встречаемся,
Всё, что остаётся, — это одинокие улыбки, обращённые друг к другу.

Неужели мы больше не найдём то,
Что принадлежало нам — столько счастья и красоты?
Ты с гордостью противостояла всем слухам,
Ты была моей самой тёплой опорой.

Неужели мы больше не сможем вернуться к тому,
Что было у нас — к биению двух сердец в унисон?
Время идёт, и когда мы снова встречаемся,
Всё, что остаётся, — это одинокие улыбки, обращённые друг к другу.

Я всегда буду помнить
Все прекрасные моменты, что ты мне подарила.