Lyrics and translation 徐苑 - 什么是爱情

什么是爱情

身体里有蠢蠢欲动的神经
知道被何吸引 却迈不出去
感情里有不多不少的猜忌
既然不能透明 何必还讶异
好像梦境又很清醒
别来什么道理
差一点差点忘了怀疑
慢一点走进你的情绪
退一步退后慢慢呼吸
喘一口气
差一点差点陷进游戏
慢一点跑到你的掌心
找一些最初那个自己
就不担心怎么抗拒
差一点差点忘了怀疑
慢一点走进你的情绪
退一步退后慢慢呼吸
喘一口气
差一点差点陷进游戏
慢一点跑到你的掌心
找一些最初那个自己
就不担心怎么抗拒
画面里有栩栩如生的传奇
伸手触摸忽然 就变成幻影
谎话里有不多不少的感应
享受着怀疑 固执的抓紧
好像梦境又很清醒
别来什么道理
差一点差点忘了怀疑
慢一点走进你的情绪
退一步退后慢慢呼吸
喘一口气
差一点差点陷进游戏
慢一点跑到你的掌心
找一些最初那个自己
就不担心怎么抗拒
差一点差点忘了怀疑
慢一点走进你的情绪
退一步退后慢慢呼吸
喘一口气
差一点差点陷进游戏
慢一点跑到你的掌心
找一些最初那个自己
就不担心怎么抗拒

Qu'est-ce que l'amour

Dans mon corps, des nerfs se réveillent et s'agitent
Je sais par quoi je suis attirée, mais je n'ose pas faire le premier pas
Dans nos sentiments, il y a une certaine dose de méfiance
Puisque tout n'est pas transparent, pourquoi s'étonner ?
Comme un rêve, mais je suis parfaitement consciente
Ne me dis pas quoi faire
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
Dans ces images, il y a une légende vivante
Je tends la main pour la toucher, et elle devient un mirage
Dans les mensonges, il y a une certaine dose de sensation
Je savoure le doute, je m'accroche avec obstination
Comme un rêve, mais je suis parfaitement consciente
Ne me dis pas quoi faire
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration
J'ai presque oublié de douter
Laisse-moi entrer dans ton monde émotionnel lentement
Recule un peu, respire calmement
Prends une inspiration