Lyrics and translation 徳永英明 - Dear…（New Rec & Re Mix）
夜の受話器の中で
Dans
le
téléphone
de
la
nuit
声を失くした君に
Tu
as
perdu
ta
voix
不安だけが過ぎる
ため息と出会う
Seule
l'inquiétude
me
traverse
et
rencontre
mon
soupir
浅い眠りの中に
Dans
un
sommeil
léger
夢を置きざりにして
Tu
laisses
tes
rêves
derrière
toi
言い訳だけが残る
真夜中に漂う
Seuls
mes
excuses
restent,
flottant
au
milieu
de
la
nuit
言葉でやさしさ
Je
suis
maladroit
pour
exprimer
la
tendresse
avec
des
mots
送ること苦手だから
Alors
je
te
dis
pardon,
ma
chérie...
ごめんね
言うよ
Dear...
Pardon,
je
le
dis,
ma
chérie...
冷たい言葉は
Mes
mots
froids
男のわがままだから
Sont
l'égoïsme
d'un
homme
ごめんね
言うよ
Dear...
Pardon,
je
le
dis,
ma
chérie...
また
明日
会おうね
On
se
retrouve
demain
おやすみなさい
Dear...
Bonne
nuit,
ma
chérie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.