Lyrics and translation 徳永英明 - Dear…（New Rec & Re Mix）

夜の受話器の中で
声を失くした君に
不安だけが過ぎる ため息と出会う

浅い眠りの中に
夢を置きざりにして
言い訳だけが残る 真夜中に漂う

言葉でやさしさ
送ること苦手だから
ごめんね 言うよ Dear...

冷たい言葉は
男のわがままだから
ごめんね 言うよ Dear...

また 明日 会おうね

おやすみなさい Dear...

ночью в телефонной трубке
ты потерял голос.
Встречайте вздох, который проходит только тревога.

В неглубоком сне
оставь свои мечты позади.
остаются только отговорки, дрейфующие посреди ночи.

Доброта в словах
я не умею посылать.
Прости, дорогая...

холодные слова
потому что он эгоист.
Прости, дорогая...

увидимся завтра.

Спокойной ночи, дорогая...