恭碩良 - Durrty Gurl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 恭碩良 - Durrty Gurl




Durrty Gurl
Fille sale
I don't like the way
Je n'aime pas la façon dont
You plant things in my mind
Tu plantes des choses dans mon esprit
The way you twirl your hair
La façon dont tu fais tourner tes cheveux
The bad girl in your eyes
La mauvaise fille dans tes yeux
Turning on me
Se retourner contre moi
If only you'd see
Si seulement tu pouvais voir
How fun it would be
Comme ce serait amusant
Wish you can read my mind
J'aimerais que tu puisses lire dans mes pensées
You know you want me now
Tu sais que tu me veux maintenant
Playing those games
En jouant à ces jeux
Always the same
Toujours la même
Same old games
Les mêmes vieux jeux
Making me scream inside
Me faisant crier à l'intérieur
You know you want me now Hey
Tu sais que tu me veux maintenant Hey
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Come on now and turn it out
Allez maintenant et fais-le
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Everyone is talking about
Tout le monde parle de
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Make me wanna scream and shout
Me donne envie de crier et de hurler
Do you wanna F... oooohhh
Tu veux F... oooohhh
I can't find a way
Je ne trouve pas le moyen
To get inside your mind
D'entrer dans ton esprit
The way you twist your words
La façon dont tu tords tes mots
The devil in disguise
Le diable déguisé
Turning on me
Se retourner contre moi
If only you'd see
Si seulement tu pouvais voir
How fun it would be
Comme ce serait amusant
Wish you can read my mind
J'aimerais que tu puisses lire dans mes pensées
You know you want me now
Tu sais que tu me veux maintenant
Playing those games
En jouant à ces jeux
Always the same
Toujours la même
Same old games
Les mêmes vieux jeux
Making me scream inside
Me faisant crier à l'intérieur
You know you want me now Hey
Tu sais que tu me veux maintenant Hey
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Come on now and turn it out
Allez maintenant et fais-le
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Everyone is talking about
Tout le monde parle de
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Make me wanna scream and shout
Me donne envie de crier et de hurler
Do you wanna F... oooohhh
Tu veux F... oooohhh
You're a Duurty Gurl
Tu es une fille sale
Come on now and turn it out
Allez maintenant et fais-le
You're a Duurty Gurl
Tu es une fille sale
Everyone is talking bout
Tout le monde parle de
You're a Duurty Gurl
Tu es une fille sale
Come on now and turn it out
Allez maintenant et fais-le
You're a Duurty Gurl
Tu es une fille sale
Make me wanna scream and
Me donne envie de crier et de
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Know what you're talking
Sache ce que tu dis
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Know what you're talking
Sache ce que tu dis
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Know what you're talking
Sache ce que tu dis
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale
Know what you're talking
Sache ce que tu dis
You're a Durrty Gurl
Tu es une fille sale





Writer(s): Kelvin Avon, Jun Kung


Attention! Feel free to leave feedback.