恭碩良 - Help Is On the Way (English) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 恭碩良 - Help Is On the Way (English)




Help Is On the Way (English)
L'aide est en route (Français)
There ain't no feeling in this room
Il n'y a pas de sentiment dans cette pièce
I don't wanna to be myself anymore,
Je ne veux plus être moi-même,
It's disturbing, and unnerving but then you struck me
C'est dérangeant et angoissant, mais tu m'as frappé
Like a whirlwind that's for sure What are we fighting for?
Comme un tourbillon, c'est sûr, pourquoi on se bat ?
Help is on the way In my dreams I hear you say, Oh. Whoa
L'aide est en route, dans mes rêves, je t'entends dire, oh, ouais
Help is on the way I feel like breaking I know I'm breaking
L'aide est en route, je me sens comme si je craquais, je sais que je craque
Help is on the way It's a shadow in a room
L'aide est en route, c'est une ombre dans une pièce
It's a red beneath the blue I feel haunted, and distorted
C'est un rouge sous le bleu, je me sens hanté et déformé
But that's just the way you taught it that's for sure, No
Mais c'est comme ça que tu me l'as appris, c'est sûr, non
What are we fighting for?
Pourquoi on se bat ?
Help is on the way Help is on the way In my dreams I hear you say
L'aide est en route, l'aide est en route, dans mes rêves, je t'entends dire
But help is on the way But I feel like breaking, I know I'm breaking
Mais l'aide est en route, mais je me sens comme si je craquais, je sais que je craque
Help is on the way Help is on the way...
L'aide est en route, l'aide est en route...
Help is on the way Help is on the way In my dreams I hear you say
L'aide est en route, l'aide est en route, dans mes rêves, je t'entends dire
Help is on the way Help is on the way In my dreams I hear you say
L'aide est en route, l'aide est en route, dans mes rêves, je t'entends dire
But help is on the way But I feel like breaking, I know I'm breaking
Mais l'aide est en route, mais je me sens comme si je craquais, je sais que je craque
I feel like breaking Cos help is on the way
Je me sens comme si je craquais, car l'aide est en route





Writer(s): Kelvin Chisomo Avon, Matthew Kenneth Heanes, Jun Kung


Attention! Feel free to leave feedback.