Lyrics and translation 恭碩良 - Missing You

Missing You

是你买的戏票
令到我记忆再加速心跳
已作废的戏票
每次看戏 跟你一起欢笑
忘记那对主角 怎会分手了
直至挚爱挚爱不见了
才知它紧要
当发觉你 已失去你
但失去你 更加爱你 不想放弃
对不起 我深爱你 但伤透你
又一次错的处理
旧戏票 撕碎了
是我最痛心痛心的一秒
对与错 很次要
发觉斗气争议都不必要
忘记你跟我 怎会分手了
直至挚爱挚爱不见了
才知它紧要
这一刻爱你 却失去你
但失去你 更加爱你 不想放弃
对不起 我深爱你 但伤透你
又一次错的处理
其实我未心死
常梦到在一起 Oh!
I can't see my life without you (I miss you)
Forgive me for what I've done (I can't live without you)
Miss You... Love you...
I miss you ... Give me one more chance to be the one...

Tu me manques

C'est toi qui as acheté les billets
Ce qui a fait battre mon cœur plus vite
Billets annulés
Chaque fois que j'allais au théâtre, on riait ensemble
J'oubliais les personnages principaux, comment on a pu se séparer ?
Jusqu'à ce que mon amour, mon amour disparaisse
Je réalisais son importance
Quand je me suis rendu compte que tu étais partie, que je t'avais perdue
Mais en te perdant, je t'aime encore plus, je ne veux pas abandonner
Pardon, je t'aime profondément, mais je t'ai blessée
Une autre mauvaise décision
Le billet, déchiré
C'est la seconde la plus douloureuse de ma vie
Le bien et le mal, ça n'a plus d'importance
Je me suis rendu compte que les disputes et les controverses n'étaient pas nécessaires
J'oublie comment on a pu se séparer
Jusqu'à ce que mon amour, mon amour disparaisse
Je réalisais son importance
En ce moment, je t'aime, mais je t'ai perdue
Mais en te perdant, je t'aime encore plus, je ne veux pas abandonner
Pardon, je t'aime profondément, mais je t'ai blessée
Une autre mauvaise décision
En fait, je ne suis pas mort
Je rêve souvent qu'on est ensemble Oh!
Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi (Tu me manques)
Pardonnez-moi pour ce que j'ai fait (Je ne peux pas vivre sans toi)
Tu me manques... Je t'aime...
Tu me manques... Donne-moi une chance de plus d'être celui qui...