Lyrics and translation 恭碩良 - Missing You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Missing You
Скучаю по тебе
是你买的戏票
Билеты
в
кино,
которые
ты
купила,
令到我记忆再加速心跳
Заставляют
мое
сердце
биться
чаще.
已作废的戏票
Эти
билеты
уже
недействительны,
每次看戏
跟你一起欢笑
Но
каждый
раз,
когда
я
смотрю
фильм,
я
вспоминаю,
как
мы
вместе
смеялись.
忘记那对主角
怎会分手了
Я
забыл
про
тех
главных
героев,
как
они
расстались,
直至挚爱挚爱不见了
Пока
моя
любимая,
моя
любимая
не
исчезла.
才知它紧要
Только
тогда
я
понял,
как
это
важно.
当发觉你
已失去你
Когда
я
осознал,
что
ты
ушла,
что
я
тебя
потерял,
但失去你
更加爱你
不想放弃
Но
потеряв
тебя,
я
полюбил
тебя
еще
сильнее,
я
не
хочу
сдаваться.
对不起
我深爱你
但伤透你
Прости
меня,
я
так
тебя
люблю,
но
я
причинил
тебе
столько
боли.
又一次错的处理
И
снова
я
все
испортил.
旧戏票
撕碎了
Старые
билеты,
разорванные
на
части,
是我最痛心痛心的一秒
Это
самая
болезненная,
самая
болезненная
секунда
в
моей
жизни.
对与错
很次要
Правильно
или
неправильно
– неважно,
发觉斗气争议都不必要
Я
понял,
что
все
эти
ссоры
и
споры
были
бессмысленны.
忘记你跟我
怎会分手了
Я
забыл,
как
мы
с
тобой
расстались,
直至挚爱挚爱不见了
Пока
моя
любимая,
моя
любимая
не
исчезла.
才知它紧要
Только
тогда
я
понял,
как
это
важно.
这一刻爱你
却失去你
В
этот
момент
я
люблю
тебя,
но
я
тебя
потерял.
但失去你
更加爱你
不想放弃
Но
потеряв
тебя,
я
полюбил
тебя
еще
сильнее,
я
не
хочу
сдаваться.
对不起
我深爱你
但伤透你
Прости
меня,
я
так
тебя
люблю,
но
я
причинил
тебе
столько
боли.
又一次错的处理
И
снова
я
все
испортил.
其实我未心死
На
самом
деле,
я
еще
не
потерял
надежду.
常梦到在一起
Oh!
Мне
часто
снится,
что
мы
вместе.
О!
I
can't
see
my
life
without
you
(I
miss
you)
Я
не
представляю
свою
жизнь
без
тебя
(Я
скучаю
по
тебе).
Forgive
me
for
what
I've
done
(I
can't
live
without
you)
Прости
меня
за
все,
что
я
сделал
(Я
не
могу
жить
без
тебя).
Miss
You...
Love
you...
Скучаю
по
тебе...
Люблю
тебя...
I
miss
you
...
Give
me
one
more
chance
to
be
the
one...
Я
скучаю
по
тебе...
Дай
мне
еще
один
шанс
быть
тем
единственным...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Erica, Gong Shuo Liang
Attention! Feel free to leave feedback.