Lyrics and translation 恭碩良 - We All Fall Down
Momma
said
it′s
gonna
be
alright
Мама
сказала,
что
все
будет
хорошо.
But
she
don't
know
why
I
cry
at
nights
Но
она
не
знает,
почему
я
плачу
по
ночам.
She
says
sooner
or
later
the
sun′s
gonna
shine
Она
говорит,
что
рано
или
поздно
солнце
засияет.
So
wipe
the
tears
falling
from
your
eyes
Так
что
вытри
слезы,
падающие
из
глаз.
Because
we
all
fall
down
sometimes
Потому
что
все
мы
иногда
падаем.
And
we
could
use
a
helping
hand
И
нам
не
помешала
бы
рука
помощи.
And
when
there's
no
one
by
our
side
И
когда
рядом
с
нами
никого
нет
It's
hard
to
see
it′s
gonna
be
alright
Трудно
понять,
что
все
будет
хорошо.
Now
I′ve
been
told
it's
tough
getting
old
Мне
говорили,
что
стареть
тяжело.
Handling
life
all
on
your
own
Справляйся
с
жизнью
сам
по
себе
When
you′re
hitting
rock
bottom
thinking
it's
the
end
Когда
ты
опускаешься
на
самое
дно,
думая,
что
это
конец.
Just
dust
it
off
and
get
up
again
Просто
стряхни
пыль
и
встань
снова.
Because
we
all
fall
down
sometimes
Потому
что
все
мы
иногда
падаем.
And
we
could
use
a
helping
hand
И
нам
не
помешала
бы
рука
помощи.
And
when
there′s
no
one
by
our
side
И
когда
рядом
с
нами
никого
нет
It's
hard
to
see
it′s
gonna
be
alright
Трудно
понять,
что
все
будет
хорошо.
But
it's
darkest
right
before
the
light
Но
темнее
всего
перед
самым
рассветом.
It's
hard
to
see
it′s
gonna
be
alright
Трудно
понять,
что
все
будет
хорошо.
But
it′s
darkest
right
before
the
light
Но
темнее
всего
перед
самым
рассветом.
My
momma
says
it's
gonna
be
alright
it′s
gonna
be
alright
Моя
мама
говорит
что
все
будет
хорошо
все
будет
хорошо
Because
we
all
fall
down
sometimes
Потому
что
все
мы
иногда
падаем.
And
we
could
use
a
helping
hand
И
нам
не
помешала
бы
рука
помощи.
And
when
there's
no
one
by
our
side
И
когда
рядом
с
нами
никого
нет
It′s
hard
to
see
it's
gonna
be
alright
Трудно
понять,
что
все
будет
хорошо.
Because
we
all
fall
down
sometimes
Потому
что
все
мы
иногда
падаем.
I
wish
we′d
open
up
our
eyes
Я
бы
хотел,
чтобы
мы
открыли
глаза.
And
when
there's
no
one
by
our
side
И
когда
рядом
с
нами
никого
нет
It's
hard
to
see
it′s
gonna
be
alright
Трудно
понять,
что
все
будет
хорошо.
But
it′s
darkest
right
before
the
light
Но
темнее
всего
перед
рассветом,
And
my
momma
says
it's
gonna
be
alright
и
моя
мама
говорит,
что
все
будет
хорошо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jun Kung, Skot Suyama
Attention! Feel free to leave feedback.