Lyrics and translation 恭碩良 - 全日游街Dum Da D Dum

全日游街Dum Da D Dum

未能做旋风 穿越狭谷
未能做黄蜂 追到最尽要捕夏虫
向西向东仍在城中
全是红绿讯号
转灯转弯仍在途中
祝君到步
容或我飞不出边界 仍旧游街
无什么姿态 亦觉轻快
刻不出深界 如像轮
经过 发现门牌

去吧 去哪里天天都出发

未能做前锋 不断进攻
但能在途中 消耗 继续消耗
我有去路

向西向东仍在城中
全是凌乱线路
转灯转弯仍在途中
祝君注目
不得不出发 全日游街
无什么姿态 亦觉轻快
松不开腰带 谁像狂花
冲过 冲过 跳下悬崖
飞不出边界 仍旧游街
无什么姿态 亦觉轻快
刻不出深界 如像轮
经过 经过 发现门牌...

不得不出发 全日游街
无什么姿态 亦觉轻快
松不开腰带 谁像狂花
冲过 冲过 跳下悬崖
飞不出边界 仍旧游街
无什么姿态 亦觉轻快
刻不出深界 如像轮
经过 经过 发现门牌...

Promenade toute la journée Dum Da D Dum

Je n'ai pas pu être un tourbillon, traverser le canyon
Je n'ai pas pu être un frelon, poursuivre le dernier papillon d'été
Vers l'ouest, vers l'est, toujours dans la ville
Ce sont tous des signaux rouges et verts
Tourner, tourner, toujours en route
Je te souhaite d'arriver
Peut-être que je ne peux pas voler au-delà des limites, je continue à me promener
Sans aucune pose, je me sens quand même léger
Je ne peux pas graver un monde profond, comme une roue
J'ai passé, j'ai trouvé une plaque

Vas-y, où vas-tu, tu pars chaque jour

Je n'ai pas pu être un attaquant, ne jamais attaquer
Mais je peux dépenser en cours de route, continuer à dépenser
J'ai un chemin à suivre

Vers l'ouest, vers l'est, toujours dans la ville
Ce sont tous des circuits désordonnés
Tourner, tourner, toujours en route
Je te souhaite de regarder
Je dois partir, promenade toute la journée
Sans aucune pose, je me sens quand même léger
Je ne peux pas détacher ma ceinture, qui est comme une fleur sauvage
J'ai franchi, j'ai franchi, j'ai sauté de la falaise
Je ne peux pas voler au-delà des limites, je continue à me promener
Sans aucune pose, je me sens quand même léger
Je ne peux pas graver un monde profond, comme une roue
J'ai passé, j'ai passé, j'ai trouvé une plaque...

Je dois partir, promenade toute la journée
Sans aucune pose, je me sens quand même léger
Je ne peux pas détacher ma ceinture, qui est comme une fleur sauvage
J'ai franchi, j'ai franchi, j'ai sauté de la falaise
Je ne peux pas voler au-delà des limites, je continue à me promener
Sans aucune pose, je me sens quand même léger
Je ne peux pas graver un monde profond, comme une roue
J'ai passé, j'ai passé, j'ai trouvé une plaque...