六日七夜 - 恭碩良 translation in German

六日七夜

探过赤土跟秘道
绝迹荒岛 和陵墓
就算没地图 前路极荒芜
就算没导游可伸诉 也好
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生
探过最深的秘穴
绿色飞鼠 红明月
就算遇陆沉 岩石在翻腾
就算未及合手祷告 也好
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生

这里有你伴我逛森林
这里有你伴我试过草裙
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生
也会有你伴我逛森林
已经很(太)吸引
也会有你伴我雨里升沉
不必多废寝
怎死里逃生

Sechs Tage, sieben Nächte

Erkundet rote Erde und versteckte Pfade
Verlassene Inseln und Grabmonumente
Auch ohne Karte, wenn der Weg öde wirkt
Auch ohne Führer zum Klagen, ist es okay
Denn du gehst mit mir durch den Wald
Das ist schon (zu) verlockend
Du bist bei mir im Regen und Sturm
Kein Grund für Schlaflosigkeit
Wie wir dem Tod entrannen
Erforscht die tiefsten Höhlen
Grüne Flughörnchen, roter Mond
Selbst wenn die Erde bebt, Felsen erzittern
Auch ohne gefaltete Hände zum Beten, ist es okay
Denn du gehst mit mir durch den Wald
Das ist schon (zu) verlockend
Du bist bei mir im Regen und Sturm
Kein Grund für Schlaflosigkeit
Wie wir dem Tod entrannen

Hier bist du, mit mir im Wald
Hier hast du mit mir Grasröcke probiert
Das ist schon (zu) verlockend
Du bist bei mir im Regen und Sturm
Kein Grund für Schlaflosigkeit
Wie wir dem Tod entrannen
Denn du gehst mit mir durch den Wald
Das ist schon (zu) verlockend
Du bist bei mir im Regen und Sturm
Kein Grund für Schlaflosigkeit
Wie wir dem Tod entrannen