恭碩良 - 愛空間 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 恭碩良 - 愛空間




愛空間
Espace d'Amour
昨夜我为你示爱的分秒
Hier soir, j'ai avoué mon amour pour toi, chaque seconde
渴望你乱发下带出呼叫
J'aspire à ce que tes cheveux ébouriffés me réveillent
风来摇
Le vent souffle
海如潮 可明了
La mer se déchaîne, c'est clair
还未醉 怎么醉了
Je n'étais pas ivre, mais je l'étais
诱惑我 动听是赤裸心跳
Tu me séduis, tes battements de cœur nus sont si mélodieux
靠近你 极爱望你怎浅笑
Près de toi, je t'aime tant, pourquoi souris-tu si timidement ?
Oh 心来潮
Oh, mon cœur se déchaîne
嘴来撩 怎能饶
Mes lèvres te taquinent, comment pourrais-je t'épargner ?
长夜到清早对照
De la nuit au petit matin, nous nous regardons
继续如诗继续如画 好吗
Continuons comme un poème, continuons comme un tableau, d'accord ?
来延续爱吧
Continuons à aimer
再一次如诗
Encore une fois, comme un poème
继续如画 好吗
Continuons comme un tableau, d'accord ?
投入爱空间
Plongeons dans l'espace d'amour
诱惑我 动听是赤裸心跳
Tu me séduis, tes battements de cœur nus sont si mélodieux
靠近你 极爱望你怎浅笑
Près de toi, je t'aime tant, pourquoi souris-tu si timidement ?
Oh 心来潮
Oh, mon cœur se déchaîne
嘴来撩 怎能饶
Mes lèvres te taquinent, comment pourrais-je t'épargner ?
长夜到清早对照
De la nuit au petit matin, nous nous regardons
继续如诗继续如画 好吗
Continuons comme un poème, continuons comme un tableau, d'accord ?
来延续爱吧
Continuons à aimer
再一次如诗继续如画 好吗
Encore une fois, comme un poème, continuons comme un tableau, d'accord ?
投入爱空间
Plongeons dans l'espace d'amour
继续如诗继续如画 好吗
Continuons comme un poème, continuons comme un tableau, d'accord ?
来延续爱吧
Continuons à aimer
再一次如诗继续如画 好吗
Encore une fois, comme un poème, continuons comme un tableau, d'accord ?
投入爱空间
Plongeons dans l'espace d'amour
投入爱空间
Plongeons dans l'espace d'amour
好吗 想吗
D'accord ? Tu veux ?





Writer(s): Jun Kung 恭碩良


Attention! Feel free to leave feedback.