Jun Kung feat. Yoyo Sham - 5:59pm - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jun Kung feat. Yoyo Sham - 5:59pm




5:59pm
5:59pm
剩低朝八晚十會有什麼
What will be left of the 8am to 10pm routine?
沉默地抑壓
Silently suppressed
莫非七老八十也要奔波
Do we have to hustle even when we're seventy or eighty?
痛苦中掙扎
Struggling in pain
只可以工作 工作
Only work, work
沒有記憶只得價值
No memories, only value
工作 工作 就是未滿足
Work, work, it's never enough
放我走 六點鐘請鬆綁 嗚耶
Let me go, please untie me at six o'clock, yeah
放我走 人生不只追趕 抖抖
Let me go, life is not just about chasing, shake it off
每天加快腳步要鬥什麼
Why do we need to rush every day?
埋頭在瘋狂
Head down in madness
若果一秒放慢哪裡不可
If we slow down for a second, where's the problem?
沉淪在匆忙
Drowning in haste
只可以工作 工作
Only work, work
沒有角色只得氣力
No roles, only strength
工作 工作 就是未滿足
Work, work, it's never enough
放我走 六點鐘請鬆綁 嗚耶
Let me go, please untie me at six o'clock, yeah
放我走 人生不只追趕 抖抖
Let me go, life is not just about chasing, shake it off
放我走 逃出監倉
Let me go, escape this prison
伴我走 黃昏燈光
Walk with me, under the twilight light
放我走 逃出監倉
Let me go, escape this prison
伴我走 漫天星光
Walk with me, under the starry sky
誰要再處理 愛理不理
Who wants to deal with it anymore, ignore it
關燈 放慢 熄機
Turn off the lights, slow down, turn off the phone
偶爾一晚 放心去
Just one night, relax and go
高飛 高飛 高飛
Fly high, fly high, fly high
不管 不理 讓我高飛
Don't care, don't mind, let me fly high
放我走 六點鐘請鬆綁 嗚耶
Let me go, please untie me at six o'clock, yeah
放我走 人生不只追趕 抖抖
Let me go, life is not just about chasing, shake it off
即刻走 離開這一間房 嗚嗚耶
Let's go, leave this room, yeah yeah
只想走 人生不只追趕 抖抖
Just want to leave, life is not just about chasing, shake it off
放我走 逃出監倉
Let me go, escape this prison
伴我走 黃昏燈光
Walk with me, under the twilight light
放我走 逃出監倉
Let me go, escape this prison
伴我走 漫天星光
Walk with me, under the starry sky





Writer(s): Curtis Richardson, Kelvin Avon, Jun Kung, Wai Kin So

Jun Kung feat. Yoyo Sham - 5:59pm
Album
5:59pm
date of release
27-05-2019

1 5:59pm


Attention! Feel free to leave feedback.