Lyrics and translation 悠木碧 - twinkAtrick
揺れる
パンジー
サラセニアとオーキッド
Раскачивающиеся
Анютины
глазки
Сарациния
и
орхидея
翼
背中を包むブランケット
また
или
одеяло,
которое
укутывает
крылья.
黒い
苺の夢見て
Мечтаю
о
Черной
клубнике
花の蜜
誘われて
Приглашенный
цветочный
нектар
黄色いButterfly
フワリ
Желтая
Бабочка
顔をくすぐる
Пощекочи
свое
лицо
Fallen
down
twink'
Atrick
天使が
Упавший
вниз
ангел
твинк'атрик
驚いて
くしゃみ
する時
когда
ты
чихаешь
от
удивления
Fallen
down
twink'
Atrick
流星
Упавший
метеорит
твинк'атрик
見えるって
知ってた?
ты
знал,
что
можешь
это
видеть?
雲の毛並みの
天使猫が
飛ぶ
Ангел-кот
в
облачном
плаще
летает.
夢で
追いかけてみるよ
я
буду
преследовать
тебя
в
своих
снах.
金とブルーの
オッドアイが言う
золотой
и
синий
оддай
говорит,
黒い
苺は消えたと
что
черная
земляника
исчезла.
彼方から
香るのは
запах
из
потустороннего
мира
焦がしバターのパンケーキ
Блинчики
с
подгоревшим
маслом
Fallen
down
twink'
Atrick
天使の
Упавший
вниз
твинк'атрик
お腹がね
ギュルル
鳴る時
когда
я
голоден.
Fallen
down
twink'
Atrick
フルムーン
Упавший
вниз
твинк'атрик
полная
Луна
三日月
が出来た
полумесяц
готов.
Fallen
down
twink'
Atrick
天使の
Упавший
вниз
твинк'атрик
落書きが
地上
こぼれて
граффити
растеклись
по
земле.
Fallen
down
twink'
Atrick
不思議な
Упавший
вниз
твинк'атрик
出来事になる
信じる?
twink'
Atrick
это
случится.
ты
веришь
в
это?
твинк
Атрик
Fallen
down
twink'
Atrick
天使が
Упавший
вниз
ангел
твинк'атрик
驚いてく
しゃみする時
когда
ты
чихаешь
от
удивления
Fallen
down
twink'
Atrick
流星
Упавший
метеорит
твинк'атрик
見えるって知ってた?
ты
знал,
что
можешь
это
видеть?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 藤林 聖子, Manyo, 藤林 聖子, manyo
Album
クピドゥレビュー
date of release
30-04-2014
Attention! Feel free to leave feedback.