Lyrics and translation 悠木碧 - twinkAtrick

twinkAtrick

揺れる パンジー サラセニアとオーキッド
眠る 私は眠るの

翼 背中を包むブランケット また
黒い 苺の夢見て

花の蜜 誘われて
黄色いButterfly フワリ
顔をくすぐる

Fallen down twink' Atrick 天使が
驚いて くしゃみ する時
Fallen down twink' Atrick 流星
見えるって 知ってた?
本当だよ墟

雲の毛並みの 天使猫が 飛ぶ
夢で 追いかけてみるよ

金とブルーの オッドアイが言う
黒い 苺は消えたと

彼方から 香るのは
焦がしバターのパンケーキ
誰のおうちだ?

Fallen down twink' Atrick 天使の
お腹がね ギュルル 鳴る時
Fallen down twink' Atrick フルムーン
三日月 が出来た
本当だよ墟

Fallen down twink' Atrick 天使の
落書きが 地上 こぼれて
Fallen down twink' Atrick 不思議な
出来事になる 信じる? twink' Atrick
Fallen down twink' Atrick 天使が
驚いてく しゃみする時
Fallen down twink' Atrick 流星
見えるって知ってた?
本当だよ墟

Мерцающий трюк

Колышутся панси, сарацения и орхидеи
Сплю, я засыпаю

Крылья, укутывающие спину, словно одеяло, снова
Вижу сон о чёрной клубнике

Привлечённая цветочным нектаром
Жёлтая бабочка, порхая,
Щекочет лицо

Fallen down twink' Atrick Ангел
Удивлённо чихает,
Fallen down twink' Atrick Падающая звезда
Видишь? Знал ли ты?
Правда, руины...

Ангел-кот с облачной шерстью летит
Во сне я пытаюсь его догнать

Золотой и голубой разноцветные глаза говорят
Что чёрная клубника исчезла

Издалека доносится аромат
Поджаренных на масле блинчиков
Чей это дом?

Fallen down twink' Atrick У ангела
В животе урчит,
Fallen down twink' Atrick Полнолуние
Превратилось в полумесяц
Правда, руины...

Fallen down twink' Atrick Ангельские
Каракули пролились на землю
Fallen down twink' Atrick Невероятные
События происходят, веришь? Twink' Atrick
Fallen down twink' Atrick Ангел
Удивлённо чихает
Fallen down twink' Atrick Падающая звезда
Видишь? Знал ли ты?
Правда, руины...