Lyrics and translation 悠木碧 - マシロキマボロシ

マシロキマボロシ

彼方から 木霊は ふわふわルラ
白い空 響いた さみしい歌
迷い込む モザイク ガラスの森

「世界はもう よごれて しまったのかな」
「キミついばむ 白い 綿ぼうしとか 子守唄あげたいの」

白い壁に守られて
キミと 暮らすの
Sirius夢見て 永遠
まどろみに 木霊は ふわふわルラ
白い部屋 響いた さみしい歌

Белоснежный мираж

Издалека, эхом, нежно звучит колыбельная,
В белом небе раздаётся печальная песня.
Блуждаю в мозаичном, стеклянном лесу.

«Мир уже стал таким грязным, да?»
«Тебя терзают белые пушинки, словно вата... Хочу спеть тебе колыбельную.»

Окружённая белыми стенами,
Я буду жить с тобой.
Видя сны о Сириусе, вечно.
В дремоте, эхом, нежно звучит колыбельная,
В белой комнате раздаётся печальная песня.