Lyrics and translation 戚薇 - 你是對的人 (with 俊昊) (電視劇《愛情回來了》片尾曲)

你是對的人 (with 俊昊) (電視劇《愛情回來了》片尾曲)

想不起是某年某天
你闖進視線
一個人畫圈圈 一個人盪鞦韆
反復回想你的側臉

下班已經凌晨幾點
還不想入眠
在等著你上線 又不想太明顯
倔強的不被你發現

Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

偷偷看你對誰放電
奇怪的感覺
撕掉你的標籤
修改保質期現
讓我們愛保持新鮮

Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂
Oh 你是對的人 不得不承認
無可取代的認真
Oh 我是對的人 最簡單的眼神
也勾住我心裡的魂

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

我們是對的人
唯一的可能
請交給我心裡的魂

Tu es la bonne personne (avec Junho) (Générique de fin de la série télévisée « L’amour est de retour »)

Je ne me souviens pas de l’année ni du jour
Où tu es entré dans mon champ de vision
J’étais seule, je tournais en rond, je me balançais sur une balançoire
Je repensais sans cesse à ton profil

Il est déjà minuit passé quand je termine le travail
Je n’arrive pas à dormir
J’attends que tu te connectes, mais je ne veux pas que ça soit trop évident
Je suis têtue, je ne veux pas que tu le saches

Oh tu es la bonne personne, je dois l’admettre
Un sérieux incomparable
Oh je suis la bonne personne, ton regard le plus simple
Capture mon âme

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

Je te regarde en secret, à qui tu fais des avances
C’est un sentiment étrange
Déchire ton étiquette
Modifie la date de péremption actuelle
Laissons notre amour rester frais

Oh tu es la bonne personne, je dois l’admettre
Un sérieux incomparable
Oh je suis la bonne personne, ton regard le plus simple
Capture mon âme
Oh tu es la bonne personne, je dois l’admettre
Un sérieux incomparable
Oh je suis la bonne personne, ton regard le plus simple
Capture mon âme

I know that love is truly hurt
I know that love is truly hurt
I know that love is also happiness
I know that love is also happiness
Have a little love have a little love
Everybody should just fall in love
Give me only thing that I want so bad called love

Nous sommes la bonne personne
La seule possibilité
S’il te plaît, donne-moi mon âme