光合作用 - 戚薇 translation in German

光合作用

把房间涂蓝
要多蓝 瞒过自己的感官
和信心有关
走出去 不难
钥匙只须 归还
光合作用
怎么不嫌烦
不心烦 双人份的冷晚餐
心情都打翻
我不是刁蛮 不过
想把外头世界给 探一探

感动 都用完
都听完 麻痹睡着的感官
学会自己关
和他的纠缠
像是 单曲循环
我们都平凡
都会烦 假如心像空酒罐
空泛 又懒散
没用的对谈
不如 踏出外头陪我去看一看
我要 没牵绊的生长
追踪太阳
自己独创 专属能量
不会缺氧
摊开 我的手掌
推到围墙 阻挡
不宽的肩膀 也是双翅膀

我并不 不怕 多艰苦
要坚固地 像一棵树
无须谁 呵护或轻声安抚
自己照顾
自给自足 也能够制造幸福

我要用正面的磁场
吸引光芒
负离子 让所有想像
统统抗氧
扎了根的 理想
攀上围墙 去闯
挺直的肩膀 是我的翅膀

挺直的肩膀 也是双翅膀

天空快欢迎我到访

Photosynthese

Das Zimmer blau streichen
Wie blau? Um meine eigenen Sinne zu täuschen
Es hat mit Zuversicht zu tun
Rausgehen, nicht schwer
Den Schlüssel einfach zurückgeben
Photosynthese
Wieso wird es nie langweilig?
Ich ärgere mich nicht über das kalte Abendessen für zwei
Meine ganze Stimmung ist gekippt
Ich bin nicht schwierig, aber
ich möchte nur die Welt da draußen erkunden

Alle Gefühle sind aufgebraucht
Habe alles gehört, meine Sinne sind betäubt und eingeschlafen
Gelernt, mich selbst abzuschalten
Die Verstrickung mit ihm
Ist wie eine Endlosschleife
Wir sind alle gewöhnlich
Jeder wird ärgerlich, wenn das Herz wie eine leere Dose ist
Leer und träge
Nutzlose Gespräche
Komm lieber mit mir raus und sieh es dir an
Ich will wachsen ohne Fesseln
Der Sonne folgen
Meine eigene, exklusive Energie schaffen
Werde keinen Sauerstoffmangel haben
Breite meine Handflächen aus
Stoße die blockierende Mauer weg
Auch schmale Schultern sind Flügel

Ich fürchte mich nicht vor Mühsal
Will stark sein wie ein Baum
Brauche niemandes Pflege oder leise Beruhigung
Sorge für mich selbst
Selbstversorgend kann ich auch Glück schaffen

Ich will ein positives Magnetfeld nutzen
Um Licht anzuziehen
Negative Ionen, damit alle Vorstellungen
nicht oxidieren
Das verwurzelte Ideal
Klettert die Mauer empor, um durchzubrechen
Aufrechte Schultern sind meine Flügel

Aufrechte Schultern sind auch Flügel

Himmel, heiße mich bald willkommen!