Amen - 戴佩妮 translation in German

Amen

Amen dear aman
我需要你 请你开门
Amen dear aman
我觉得冷 请给我你的体温

他走了忘了断了给了痛了我的眼神
你站着笑着看着数着我的伤痕
我醒来原来从来他来的就不够单纯
我崩溃是否显得我比较愚蠢

我的告解就是我的眼泪我的哭泣声
我很难过你明明都听见你却不过问
我要的人为何不能和我一样的那么忠诚
Amen

爱都爱了却不能坚持让它长久生存
我的愤怒源自我对他已不会再信任
分都分了为何非要我承受他留下的
Amen aman
Amen dear aman
我需要你 请你开门
Amen dear aman
我觉得冷 我觉得冷

他走了忘了断了给了痛了我的眼神
你站着笑着看着数着我的伤痕
我醒来原来从来他来的就不够单纯
我崩溃是否显得我比较愚蠢
我的告解就是我的眼泪我的哭泣声
我很难过你明明都听见你却不过问
我要的人为何不能和我一样的那么忠诚
Amen

爱都爱了却不能坚持让它长久生存
我的愤怒源自我对他已不会在信任
分都分了为何非要我承受他留下的
Amen aman
Amen dear aman
你在不在 你总是关着灯
Amen dear aman
你在不在 你在不在

Amen

Amen, lieber Aman
Ich brauche dich, bitte öffne die Tür
Amen, lieber Aman
Mir ist kalt, bitte gib mir deine Körperwärme

Er ging, vergaß, brach ab, verletzte meinen Blick
Du stehst da, lächelst, siehst zu, zählst meine Wunden
Ich wachte auf und erkannte, dass er nie mit reinen Absichten kam
Lässt mein Zusammenbruch mich törichter erscheinen?

Meine Beichte sind meine Tränen, mein Weinen
Ich bin sehr traurig, du hörst es deutlich, aber fragst nicht nach
Warum kann der Mann, den ich will, nicht so treu sein wie ich?
Amen

Wir haben geliebt, aber konnten nicht durchhalten, um es lange überleben zu lassen
Meine Wut rührt daher, dass ich ihm nicht mehr vertrauen kann
Wir haben uns getrennt, warum muss ich ertragen, was er hinterlassen hat?
Amen Aman
Amen, lieber Aman
Ich brauche dich, bitte öffne die Tür
Amen, lieber Aman
Mir ist kalt, mir ist kalt

Er ging, vergaß, brach ab, verletzte meinen Blick
Du stehst da, lächelst, siehst zu, zählst meine Wunden
Ich wachte auf und erkannte, dass er nie mit reinen Absichten kam
Lässt mein Zusammenbruch mich törichter erscheinen?
Meine Beichte sind meine Tränen, mein Weinen
Ich bin sehr traurig, du hörst es deutlich, aber fragst nicht nach
Warum kann der Mann, den ich will, nicht so treu sein wie ich?
Amen

Wir haben geliebt, aber konnten nicht durchhalten, um es lange überleben zu lassen
Meine Wut rührt daher, dass ich ihm nicht mehr vertrauen kann
Wir haben uns getrennt, warum muss ich ertragen, was er hinterlassen hat?
Amen Aman
Amen, lieber Aman
Bist du da? Du lässt immer das Licht aus
Amen, lieber Aman
Bist du da? Bist du da?