Lyrics and translation 戴佩妮 - Amen

Amen

Amen dear aman
我需要你 请你开门
Amen dear aman
我觉得冷 请给我你的体温

他走了忘了断了给了痛了我的眼神
你站着笑着看着数着我的伤痕
我醒来原来从来他来的就不够单纯
我崩溃是否显得我比较愚蠢

我的告解就是我的眼泪我的哭泣声
我很难过你明明都听见你却不过问
我要的人为何不能和我一样的那么忠诚
Amen

爱都爱了却不能坚持让它长久生存
我的愤怒源自我对他已不会再信任
分都分了为何非要我承受他留下的
Amen aman
Amen dear aman
我需要你 请你开门
Amen dear aman
我觉得冷 我觉得冷

他走了忘了断了给了痛了我的眼神
你站着笑着看着数着我的伤痕
我醒来原来从来他来的就不够单纯
我崩溃是否显得我比较愚蠢
我的告解就是我的眼泪我的哭泣声
我很难过你明明都听见你却不过问
我要的人为何不能和我一样的那么忠诚
Amen

爱都爱了却不能坚持让它长久生存
我的愤怒源自我对他已不会在信任
分都分了为何非要我承受他留下的
Amen aman
Amen dear aman
你在不在 你总是关着灯
Amen dear aman
你在不在 你在不在

Аминь

Аминь, дорогой, аминь
Мне нужно к тебе, открой мне дверь
Аминь, дорогой, аминь
Мне холодно, согрей меня своим теплом

Он ушел, забыл, оборвал, оставив боль в моих глазах
Ты стоишь, смеешься, считаешь мои раны
Я проснулась и поняла, что он с самого начала был неискренен
Я сломлена, выгляжу ли я глупо?

Мое признание — это мои слезы, мои рыдания
Мне так плохо, ты ведь все слышишь, но молчишь
Почему тот, кого я люблю, не может быть таким же верным, как я?
Аминь

Мы любили друг друга, но не смогли сохранить эту любовь
Мой гнев вызван тем, что я больше не доверяю ему
Мы расстались, почему же я должна нести бремя того, что он оставил?
Аминь, аминь
Аминь, дорогой, аминь
Мне нужно к тебе, открой мне дверь
Аминь, дорогой, аминь
Мне холодно, мне холодно

Он ушел, забыл, оборвал, оставив боль в моих глазах
Ты стоишь, смеешься, считаешь мои раны
Я проснулась и поняла, что он с самого начала был неискренен
Я сломлена, выгляжу ли я глупо?
Мое признание — это мои слезы, мои рыдания
Мне так плохо, ты ведь все слышишь, но молчишь
Почему тот, кого я люблю, не может быть таким же верным, как я?
Аминь

Мы любили друг друга, но не смогли сохранить эту любовь
Мой гнев вызван тем, что я больше не доверяю ему
Мы расстались, почему же я должна нести бремя того, что он оставил?
Аминь, аминь
Аминь, дорогой, аминь
Ты здесь? Ты всегда выключаешь свет
Аминь, дорогой, аминь
Ты здесь? Ты здесь?