戴佩妮 - Sing It Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 戴佩妮 - Sing It Out




Sing It Out
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
若觉得冷 请让我靠近
Si tu as froid, laisse-moi t'approcher
若觉得闷 让我们一起深呼吸
Si tu te sens étouffée, respirons ensemble profondément
若觉得拥挤 就到我怀里
Si tu te sens serrée, viens dans mes bras
一起喘息 瞬间节奏变得不可思议
Respire avec moi, le rythme devient soudainement incroyable
看太阳日落又升起
Regarde le soleil se coucher puis se lever à nouveau
看潮水淹没又退去
Regarde la marée submerger puis se retirer
看身体坏了又痊愈
Regarde le corps se casser puis guérir
你的哭泣 衍生了勇气
Tes larmes ont fait naître du courage
你是我 存在的意义
Tu es mon sens d'être
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
不再小心翼翼
Ne sois plus prudente
不再隐瞒所有爱的思绪
Ne cache plus toutes les pensées d'amour
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Till the end of my world
Jusqu'à la fin de mon monde
Till I say I love you
Jusqu'à ce que je dise que je t'aime
若觉得冷 请让我靠近
Si tu as froid, laisse-moi t'approcher
若觉得闷 让我们一起深呼吸
Si tu te sens étouffée, respirons ensemble profondément
看太阳日落又升起
Regarde le soleil se coucher puis se lever à nouveau
看潮水淹没又退去
Regarde la marée submerger puis se retirer
看身体坏了又痊愈
Regarde le corps se casser puis guérir
你的哭泣 衍生了勇气
Tes larmes ont fait naître du courage
你是我 存在的意义
Tu es mon sens d'être
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
不再小心翼翼
Ne sois plus prudente
不再隐瞒所有爱的思绪
Ne cache plus toutes les pensées d'amour
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Till the end of my world
Jusqu'à la fin de mon monde
Till I say
Jusqu'à ce que je dise
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
不再小心翼翼
Ne sois plus prudente
不再隐瞒所有爱的思绪
Ne cache plus toutes les pensées d'amour
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Sing it out if you love me
Chante-le si tu m'aimes
Till the end of my world
Jusqu'à la fin de mon monde
Till I say I love you
Jusqu'à ce que je dise que je t'aime





Writer(s): Pei Ni Dai


Attention! Feel free to leave feedback.