戴佩妮 - 不一定 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 戴佩妮 - 不一定




不一定
Pas nécessairement
就用你最喜欢的速度
Utilise ta vitesse préférée
开往一个地图没有的城市
Conduis vers une ville qui n'existe pas sur la carte
看你最爱看的的午夜电影
Regarde ton film de minuit préféré
别问星期几
Ne demande pas quel jour de la semaine c'est
就跳你最爱跳的舞步
Danse avec tes pas de danse préférés
随着从来没有听过的频率
Au rythme d'une fréquence jamais entendue
就画你最喜欢的表情
Dessine ton expression préférée
让自己高兴
Rends-toi heureuse
就这样吧 不再模糊
Voilà, ne sois plus floue
让别人看清楚你的态度
Laisse les autres voir ta position
就这样吧 揭开束缚
Voilà, défait les liens
那答案就在不远处
La réponse est juste à côté
不一定每件事都要一个解释
Pas nécessairement que chaque chose doit avoir une explication
不一定天堂里住着一位天使
Pas nécessairement que le paradis est habité par un ange
不一定要大哭才能诉说心事
Pas nécessairement que tu dois pleurer pour exprimer tes sentiments
不一定小心翼翼就不会走失
Pas nécessairement qu'être prudente t'empêche de te perdre
不一定某件事都有某个方式
Pas nécessairement que chaque chose a un certain moyen
不一定他就是你的白马王子
Pas nécessairement qu'il est ton prince charmant
不一定要无聊才一直看电视
Pas nécessairement que tu dois t'ennuyer pour regarder la télévision
不一定的事太多
Il y a tellement de choses qui ne sont pas certaines
就像时间随时会停止
Comme le temps qui peut s'arrêter à tout moment
会停止
S'arrêter
就跳你最爱跳的舞步
Danse avec tes pas de danse préférés
随着从来没有听过的频率
Au rythme d'une fréquence jamais entendue
就画你最喜欢的表情
Dessine ton expression préférée
让自己高兴
Rends-toi heureuse
就这样吧 不再模糊
Voilà, ne sois plus floue
让别人看清楚你的态度
Laisse les autres voir ta position
就这样吧 揭开束缚
Voilà, défait les liens
那答案就在不远处
La réponse est juste à côté
不一定每件事都要一个解释
Pas nécessairement que chaque chose doit avoir une explication
不一定天堂里住着一位天使
Pas nécessairement que le paradis est habité par un ange
不一定要大哭才能诉说心事
Pas nécessairement que tu dois pleurer pour exprimer tes sentiments
不一定小心翼翼就不会走失
Pas nécessairement qu'être prudente t'empêche de te perdre
不一定某件事都有某个方式
Pas nécessairement que chaque chose a un certain moyen
不一定他就是你的白马王子
Pas nécessairement qu'il est ton prince charmant
不一定要无聊才一直看电视
Pas nécessairement que tu dois t'ennuyer pour regarder la télévision
不一定的事太多
Il y a tellement de choses qui ne sont pas certaines
就像时间随时会停止
Comme le temps qui peut s'arrêter à tout moment
不一定每件事都要一个解释
Pas nécessairement que chaque chose doit avoir une explication
不一定天堂里住着一位天使
Pas nécessairement que le paradis est habité par un ange
不一定要大哭才能诉说心事
Pas nécessairement que tu dois pleurer pour exprimer tes sentiments
不一定小心翼翼就不会走失
Pas nécessairement qu'être prudente t'empêche de te perdre
不一定某件事都有某个方式
Pas nécessairement que chaque chose a un certain moyen
不一定他就是你的白马王子
Pas nécessairement qu'il est ton prince charmant
不一定要无聊才一直看电视
Pas nécessairement que tu dois t'ennuyer pour regarder la télévision
不一定的事太多
Il y a tellement de choses qui ne sont pas certaines
就像时间随时会停止
Comme le temps qui peut s'arrêter à tout moment
会停止
S'arrêter






Attention! Feel free to leave feedback.