Lyrics and translation 戴佩妮 - 什麼都捨得 - Gain Version

什麼都捨得 - Gain Version

到這裡 只能送你到這裡 是我沒勇氣陪你走下去
沒有勇氣
對不起 我害怕看見你的背影
不哭泣 說好誰也不哭泣
是我不爭氣 我的眼淚多麼不爭氣
對不起 答應我你要照顧自己

不要你什麼 只要你快樂
再多的辛苦也都是值得

更值得的是回憶是一輩子
我在你心裡住過一陣子

不要你什麼 只要你記得
誰曾是你最依偎的那個
那個人是我 也許走遠了
為了看你多一次微笑 我什麼都捨得

不要你什麼 只要你快樂
再多的辛苦也都是值得

更值得的是回憶是一輩子
我在你心裡住過一陣子

不要你什麼 只要你記得
誰曾是你最依偎的那個
那個人是我 也許走遠了
為了看你多一次微笑 我什麼都捨得

為了換你多一次微笑 我什麼都捨得

Willing to Give Up Everything - Gain Version

I can only take you this far. I don't have the courage to go any further with you.
I don't have the courage.
I'm sorry, I'm afraid to see your back.
Don't cry. We promised each other we wouldn't cry.
I'm weak. My tears are so weak.
I'm sorry, promise me you'll take care of yourself.

I don't want anything from you, I just want you to be happy.
No matter how hard it is, it's all worth it.

What's even more valuable is the memories that will last a lifetime.
I lived in your heart for a while.

I don't want anything from you, I just want you to remember.
Who was it that you clung to the most?
That person was me. Maybe I've gone far away.
To see you smile one more time, I would give up everything.

I don't want anything from you, I just want you to be happy.
No matter how hard it is, it's all worth it.

What's even more valuable is the memories that will last a lifetime.
I lived in your heart for a while.

I don't want anything from you, I just want you to remember.
Who was it that you clung to the most?
That person was me. Maybe I've gone far away.
To see you smile one more time, I would give up everything.

To see you smile one more time, I would give up everything.