Lyrics and translation 戴佩妮 - 你怎麼可以安心的睡著

你怎麼可以安心的睡著

二月十四 星期四 情人節 去逛街
說好了 給你買 你想要的香水
你今天白色的鞋 它好美
街道很寬 我加速 我減慢 已轉彎
我沒有要你承擔 卸掉了該怎麼辦 你回答的好慢

你怎麼可以安心的走掉
若喜歡被我打擾 就別睡著

你怎麼可以安心的走掉
若喜歡被我炫耀 就請你別睡著

二月十四情人節 來不及去逛街
我的禮物沒有給 你躺下我怎麼辦 你回答的好慢

你怎麼可以安心的走掉
若喜歡被我打擾 就別睡著

你怎麼可以安心的走掉
若喜歡被我炫耀 就請你別睡著

二月十四 情人節 來不及去逛街
我的禮物沒有給 你怎麼可以安心的睡

Comment peux-tu dormir tranquille ?

Le quatorze février, un jeudi, la Saint-Valentin, allons faire du shopping
On s'était dit que je t'achèterais le parfum que tu voulais
Tes chaussures blanches d'aujourd'hui, elles sont magnifiques
La rue est large, j'accélère, je ralenti, j'ai tourné
Je ne veux pas que tu assumes, j'ai déposé, comment faire ? Tu réponds si lentement

Comment peux-tu partir tranquille ?
Si tu aimes être dérangé, ne t'endors pas

Comment peux-tu partir tranquille ?
Si tu aimes que je me vante, ne t'endors pas

Le quatorze février, la Saint-Valentin, pas le temps d'aller faire du shopping
Mon cadeau, je ne te l'ai pas donné, tu te couches, que faire ? Tu réponds si lentement

Comment peux-tu partir tranquille ?
Si tu aimes être dérangé, ne t'endors pas

Comment peux-tu partir tranquille ?
Si tu aimes que je me vante, ne t'endors pas

Le quatorze février, la Saint-Valentin, pas le temps d'aller faire du shopping
Mon cadeau, je ne te l'ai pas donné, comment peux-tu dormir tranquille ?