Lyrics and translation 戴佩妮 - 右臉

我輕輕靠在 你的右臉
安靜的聽你 不需要爭辯
看黑夜變成白天
誰會先 突然就不見

你輕輕貼在 我的左臉
說話的語氣 比我緩一些
你說的那句愛我
你給的 那一句誓言

等青春老了以後會不會變
承諾在一念之間好危險
別隨便說永遠我討厭 被敷衍
我們都善變

等歲月走了之後你會發現
再也不需要勉強看一眼
若經不起考驗別深陷 那瞬間
美麗的那張臉

我輕輕靠在你的右臉
安靜的聽你不需要爭辯
看黑夜變成白天
誰會先 突然就不見

你輕輕貼在 我的左臉
說話的語氣比我緩一些
你說的那句愛我
你給的 那一句誓言

等青春老了以後會不會變
承諾在一念之間好危險
別隨便說永遠我討厭 被敷衍
我們都善變

等歲月走了之後你會發現
再也不需要勉強看一眼
若經不起考驗別深陷 那瞬間
美麗的那張臉

你的右臉
我的左臉
誰先變

Я осторожно наклоняюсь к твоему правому лицу
Слушай спокойно, тебе не нужно спорить
Наблюдайте, как ночь превращается в день
Кто внезапно исчезнет первым

Ты нежно приклеиваешься к моему левому лицу
Говори медленнее, чем я
То, что ты сказал, люби меня
Клятва, которую ты дал

Изменится ли это, когда ты состаришься?
Опасно обещать в одной мысли
Не говори просто, что я ненавижу быть небрежным вечно
Мы все непостоянны

Когда пройдут годы, ты узнаешь
Больше не нужно едва бросать взгляд
Если вы не выдержите испытания, не застревайте в этом моменте
Красивое лицо

Я осторожно наклоняюсь к твоему правому лицу
Слушай спокойно, тебе не нужно спорить
Наблюдайте, как ночь превращается в день
Кто внезапно исчезнет первым

Ты нежно приклеиваешься к моему левому лицу
Говори медленнее, чем я
То, что ты сказал, люби меня
Клятва, которую ты дал

Изменится ли это, когда ты состаришься?
Опасно обещать в одной мысли
Не говори просто, что я ненавижу быть небрежным вечно
Мы все непостоянны

Когда пройдут годы, ты узнаешь
Больше не нужно едва бросать взгляд
Если вы не выдержите испытания, не застревайте в этом моменте
Красивое лицо

Твое правое лицо
Мое левое лицо
Кто изменится первым