回家路上 - 戴佩妮 translation in German

回家路上

该来的会来
你又何必逼自己去勉强
该去的会去
那些失去只会让人成长

没必要在街上大声嚷嚷
只会制造更多坏的榜样
谁是谁非 谁又不知所谓
对我有什么影响
我要回家想一想

我在回家的路上发现我讨厌城市喧嚷
不再赶路的这段时间我亲吻这土壤
离开异乡的孤单心慌乘坐自由的风
重心找回
Love love love 的力量

我爱的不懂爱
所以只好做好准备受伤
想恨的不敢恨
我想人生来天生就善良

习惯性借酒来疗伤
身体却变了另一个模样
谁错谁对谁又圆了几个谎
有多么难忘 我要回家想一想

我在回家的路上发现我讨厌城市喧嚷
不再赶路的这段时间我亲吻这土壤
离开异乡的孤单心慌乘坐自由的风
重心找回
Love love love love love

太阳高挂不打烊
棕榈树遍地滋长
处处闻椰浆香
我不慌因为你们在身旁

我在回家的路上发现我讨厌城市喧嚷
不再赶路的这段时间我亲吻这土壤
离开异乡的孤单心慌乘坐自由的风
重心找回
Love love love love love
Love love love 的力量

Love love love love...
Love love love love love
Love love love love...
Love love love love love
Love love love love...

Auf dem Heimweg

Was kommen soll, wird kommen
Warum musst du dich dazu zwingen?
Was gehen soll, wird gehen
Diese Verluste lassen einen nur wachsen

Es ist unnötig, auf der Straße laut zu schreien
Das schafft nur mehr schlechte Beispiele
Wer Recht hat, wer Unrecht, wer wieder Unsinn redet
Was hat das für einen Einfluss auf mich?
Ich will nach Hause gehen und nachdenken

Auf dem Heimweg merke ich, dass ich den Stadtlärm hasse
In dieser Zeit, in der ich nicht mehr hetze, küsse ich diese Erde
Die Einsamkeit und Unruhe der Fremde verlassen, getragen vom Wind der Freiheit
Den Schwerpunkt wiederfinden
Die Kraft von Love love love

Der, den ich liebe, versteht die Liebe nicht
Also muss ich mich darauf vorbereiten, verletzt zu werden
Den, den ich hassen will, wage ich nicht zu hassen
Ich glaube, Menschen sind von Natur aus gut

Gewohnheitsmäßig Trost im Alkohol suchen
Aber der Körper nimmt eine andere Gestalt an
Wer falsch, wer richtig liegt, wer wieder ein paar Lügen erzählt hat
Wie unvergesslich das ist, ich will nach Hause gehen und nachdenken

Auf dem Heimweg merke ich, dass ich den Stadtlärm hasse
In dieser Zeit, in der ich nicht mehr hetze, küsse ich diese Erde
Die Einsamkeit und Unruhe der Fremde verlassen, getragen vom Wind der Freiheit
Den Schwerpunkt wiederfinden
Love love love love love

Die Sonne steht hoch und schließt nicht
Palmen wachsen überall üppig
Überall duftet es nach Kokosmilch
Ich bin nicht beunruhigt, weil ihr an meiner Seite seid

Auf dem Heimweg merke ich, dass ich den Stadtlärm hasse
In dieser Zeit, in der ich nicht mehr hetze, küsse ich diese Erde
Die Einsamkeit und Unruhe der Fremde verlassen, getragen vom Wind der Freiheit
Den Schwerpunkt wiederfinden
Love love love love love
Die Kraft von Love love love

Love love love love...
Love love love love love
Love love love love...
Love love love love love
Love love love love...