Lyrics and translation 戴佩妮 - 在不安的程式裡
在不安的程式裡
Dans le programme de l'inquiétude
哪天我真的走不动了
Un
jour,
je
ne
pourrai
plus
marcher
你会不会嫌弃我
Est-ce
que
tu
me
trouveras
dégoûtante
?
哪天我真的撒了个谎
Un
jour,
je
vais
mentir
你会不会讨厌我
Est-ce
que
tu
me
trouveras
détestable
?
在不安的城市里设一个栖身的角落
Dans
cette
ville
pleine
d'inquiétudes,
trouve
un
coin
pour
se
réfugier
等痛过了再说
Attendons
que
la
douleur
passe
avant
de
parler
在否定的人群里找一丝肯定的线索
Dans
cette
foule
qui
nie,
cherche
un
fil
conducteur
de
confirmation
随机寄托
Je
me
confie
au
hasard
生为一种坚持
Née
pour
être
une
persévérance
就继续坚持
Alors,
continue
à
persévérer
你怕什么
De
quoi
as-tu
peur
?
时间它有天走不动了
Le
temps,
un
jour,
il
ne
marchera
plus
你会不会记得我
Est-ce
que
tu
te
souviendras
de
moi
?
轮廓它有天撒了个谎
Le
contour,
un
jour,
il
mentira
你会不会相信我
Est-ce
que
tu
me
croiras
?
在不安的城市里设一个栖身的角落
Dans
cette
ville
pleine
d'inquiétudes,
trouve
un
coin
pour
se
réfugier
等痛过了再说
Attendons
que
la
douleur
passe
avant
de
parler
在否定的群组里找一丝肯定的线索
Dans
cette
foule
qui
nie,
cherche
un
fil
conducteur
de
confirmation
随机寄托
Je
me
confie
au
hasard
听我怎么说
Écoute
ce
que
j'ai
à
dire
看我怎么过
Regarde
comment
je
vis
生为一种坚持
Née
pour
être
une
persévérance
就继续坚持
Alors,
continue
à
persévérer
你怕什么
De
quoi
as-tu
peur
?
听我怎么说
Écoute
ce
que
j'ai
à
dire
看我怎么过
Regarde
comment
je
vis
生为一种坚持
Née
pour
être
une
persévérance
就继续坚持
Alors,
continue
à
persévérer
你怕什么
De
quoi
as-tu
peur
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pei Ni Dai
Album
賊
date of release
13-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.