Lyrics and translation 戴佩妮 - 好好的過

好好的過

好好的过

你还要折磨自己多少天
失眠这几夜
你都用泪洗脸
你还要崩溃多少天
别继续深陷
他的泥沼里面
别搞的自己很可怜
别老想做出那些失去理智的事
很危险
失恋算什么 我曾失恋过
失恋过的我 还不是这样的过
寂寞算什么 我曾寂寞过
寂寞过的我 还不是这样的过

你还要折磨自己多少天
失眠这几夜
你都用泪洗脸
你还要崩溃多少天
别继续深陷
他的泥沼里面
别搞的自己很可怜
别老想做出那些失去理智的事
很危险
失恋算什么 我曾失恋过
失恋过的我 还不是这样的过
寂寞算什么 我曾寂寞过
寂寞过的我 还不是这样的过
我曾经恨过曾经哭过曾经被忽略过
我曾经潦倒过我曾经迷失过
我曾经爱过曾经笑过曾经快乐过
我曾经疯狂过我曾经拥有过
那就够了

失恋算什么 谁没失恋过
失恋过的我 要怎样的过
寂寞算什么 谁没寂寞过
寂寞过的我 要自己好好的过
要好好的过 一定要好好的过

Vivre bien

Vivre bien

Combien de jours veux-tu te torturer encore ?
Ces nuits d'insomnie
Tu les passes à te laver le visage de larmes
Combien de jours veux-tu te laisser effondrer ?
Ne reste pas plongée
Dans son bourbier
Ne te montre pas si malheureuse
N'essaie pas de faire des choses irrationnelles
C'est dangereux
La rupture amoureuse, c'est quoi ? J'ai déjà été quittée
J'ai déjà été quittée, mais je me suis remise et j'ai continué
La solitude, c'est quoi ? J'ai déjà été seule
J'ai déjà été seule, mais je me suis remise et j'ai continué

Combien de jours veux-tu te torturer encore ?
Ces nuits d'insomnie
Tu les passes à te laver le visage de larmes
Combien de jours veux-tu te laisser effondrer ?
Ne reste pas plongée
Dans son bourbier
Ne te montre pas si malheureuse
N'essaie pas de faire des choses irrationnelles
C'est dangereux
La rupture amoureuse, c'est quoi ? J'ai déjà été quittée
J'ai déjà été quittée, mais je me suis remise et j'ai continué
La solitude, c'est quoi ? J'ai déjà été seule
J'ai déjà été seule, mais je me suis remise et j'ai continué
J'ai déjà détesté, j'ai déjà pleuré, j'ai déjà été ignorée
J'ai déjà été au plus bas, j'ai déjà été perdue
J'ai déjà aimé, j'ai déjà ri, j'ai déjà été heureuse
J'ai déjà été folle, j'ai déjà possédé
Ça suffit

La rupture amoureuse, c'est quoi ? Tout le monde a déjà été quitté
J'ai déjà été quittée, comment dois-je continuer ?
La solitude, c'est quoi ? Tout le monde a déjà été seul
J'ai déjà été seule, je dois continuer à bien vivre
Vivre bien, je dois absolument bien vivre