Lyrics and translation 戴佩妮 - 帶走我

帶走我

红灯应该停下 绿灯应该往前走
我的爱该继续 还是让它无疾而终
以为你会停留 原来只是到此一游
为了什么困惑那么久

时间它太匆匆 不喜欢犹豫的穿梭
关系太难捉摸 忽冷忽热的风 吹得我好想

坐上一列火车就往前开
一直往前开就再也 不要回头
任速度带走我 任倔强带走我
错就错 我只会懂得更多

失去与拥有 我不想再说 我不想再再再说
沿途的风景 我不想错过 我不想 错过

嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀
嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀

痛了就该放下 累了就该拒绝收
我的梦该进行 还是让它告一段落
以为你的不舍 可以决定我的去留
为了什么牵拖那么久

时间它太匆匆 不喜欢犹豫的穿梭
关系太难捉摸 忽冷忽热的风 吹得我好想

坐上一列火车就往前开
一直往前开就再也 不要回头
任速度带走我 任倔强带走我
错就错 我只会懂得更多

失去与拥有 我不想再说 我不想再再再说
沿途的风景 我不想错过 我不想 错过

嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀
嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀

坐上一列火车就往前开
一直往前开就再也 不要回头
速度带走我 倔强带走我
错就错 我只会懂得更多

失去与拥有 我不想再说 我不想再再再说
沿途的风景 我不想错过 我不想 错过

嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀
嘿嘿嘿呀 嘿嘿嘿呀 嘿呀呀呀呀呀呀

Emporte-moi

Le feu rouge devrait s'arrêter, le feu vert devrait aller de l'avant
Mon amour devrait continuer, ou devrais-je le laisser mourir de mort naturelle ?
Je pensais que tu resterais, mais tu n'étais qu'un touriste
Pourquoi tant de confusion depuis si longtemps ?

Le temps passe si vite, je n'aime pas voyager avec hésitation
La relation est si difficile à saisir, le vent chaud et froid me fait tellement envie

Prendre un train et continuer
Continuer à aller de l'avant, ne jamais regarder en arrière
Laissez la vitesse m'emporter, laissez ma détermination m'emporter
Si c'est faux, c'est faux, je n'apprendrai que plus

Perdre et posséder, je ne veux plus parler, je ne veux plus parler à nouveau
Le paysage en cours de route, je ne veux pas le manquer, je ne veux pas le manquer

Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya
Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya

La douleur devrait être abandonnée, la fatigue devrait être refusée
Mon rêve devrait continuer, ou devrais-je le laisser s'arrêter ?
Je pensais que ton hésitation pouvait décider de mon départ
Pourquoi tant de traînage depuis si longtemps ?

Le temps passe si vite, je n'aime pas voyager avec hésitation
La relation est si difficile à saisir, le vent chaud et froid me fait tellement envie

Prendre un train et continuer
Continuer à aller de l'avant, ne jamais regarder en arrière
Laissez la vitesse m'emporter, laissez ma détermination m'emporter
Si c'est faux, c'est faux, je n'apprendrai que plus

Perdre et posséder, je ne veux plus parler, je ne veux plus parler à nouveau
Le paysage en cours de route, je ne veux pas le manquer, je ne veux pas le manquer

Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya
Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya

Prendre un train et continuer
Continuer à aller de l'avant, ne jamais regarder en arrière
La vitesse m'emporte, ma détermination m'emporte
Si c'est faux, c'est faux, je n'apprendrai que plus

Perdre et posséder, je ne veux plus parler, je ne veux plus parler à nouveau
Le paysage en cours de route, je ne veux pas le manquer, je ne veux pas le manquer

Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya
Hé hé hé ya, hé hé hé ya, hey ya ya ya ya ya ya