Lyrics and translation 戴佩妮 - 慾望的世界
你的榮耀我不貪圖
Je
ne
convoite
pas
ta
gloire
你的快樂我不羨慕
Je
n'envie
pas
ton
bonheur
因為我有我的路
Parce
que
j'ai
mon
propre
chemin
他的容貌我不嫉妒
Je
ne
suis
pas
jalouse
de
son
apparence
他的富有我不在乎
Je
ne
me
soucie
pas
de
sa
richesse
因為我自己清楚
Parce
que
je
le
sais
bien
清楚上帝總會給每個人禮物
給每個人囑咐
Je
sais
que
Dieu
donne
à
chacun
un
cadeau,
il
donne
à
chacun
des
instructions
我應該好好珍惜這一片泥土
Je
devrais
chérir
cette
terre
而不是感到不夠滿足
Au
lieu
de
ne
pas
me
sentir
assez
satisfaite
這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何去拒絕
去拒絕
Apprendre
à
refuser,
refuser
在這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何辨別真與偽
Apprendre
à
distinguer
le
vrai
du
faux
清楚上帝總會給每個人禮物
給每個人囑咐
Je
sais
que
Dieu
donne
à
chacun
un
cadeau,
il
donne
à
chacun
des
instructions
我應該好好珍惜這一片泥土
Je
devrais
chérir
cette
terre
而不是感到不夠滿足
Au
lieu
de
ne
pas
me
sentir
assez
satisfaite
這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何去拒絕
去拒絕
Apprendre
à
refuser,
refuser
在這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何辨別真與偽
Apprendre
à
distinguer
le
vrai
du
faux
在這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何去拒絕
去拒絕
Apprendre
à
refuser,
refuser
在這個慾望的世界要學會
Dans
ce
monde
du
désir,
il
faut
apprendre
學會如何辨別真與偽
Apprendre
à
distinguer
le
vrai
du
faux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.