Lyrics and translation 戴佩妮 - 我有想法

我有想法

那一天我说想要剪短头发
剪掉那陪了我四年的长发
可是你们却楞在那儿
叫我别傻
那一天我说想要休息一下
暂停那堆积在头脑里的复杂
可是你们却楞在那儿
一语不发
然后说这样不好吧
然后说再考虑多一下
然后就彼此冷战个两三天吧
到最后叫我放弃吧
我不是没有想法
不想再作变化
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
我不是没有想法
不想再多说话
只是坦白的话还学不会表达
怕伤了你呀...
那一天我说想要休息一下
暂停那堆积在头脑里的复杂
可是你们却楞在那儿
一语不发
然后说这样不好吧
然后说再考虑多一下
然后就彼此冷战个两三天吧
到最后叫我放弃吧
我不是没有想法
不想再作变化
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
我不是没有想法
不想再多说话
只是坦白的话还学不会表达
怕伤了你呀...

我不是没有想法
不想再作变化
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
我不是没有想法
不想再多说话
只是坦白的话还学不会表达
我不是没有想法
不想再作变化
难道喜欢穿破牛仔裤不可以吗
我不是没有想法
不想再多说话
只是坦白的话还学不会表达
怕伤了你呀...

У меня есть идеи

В тот день я сказала, что хочу подстричься,
Срезать волосы, которые были со мной четыре года.
Но вы просто застыли,
Сказали мне не глупить.
В тот день я сказала, что хочу отдохнуть,
Остановиться, избавиться от сложности мыслей в голове.
Но вы просто застыли,
Не говоря ни слова.
А потом сказали, что так нехорошо,
А потом сказали, чтобы я еще подумала,
А потом мы дулись друг на друга два-три дня,
И в конце концов вы сказали мне забыть об этом.
У меня есть идеи,
Я не хочу ничего менять,
Разве нельзя любить рваные джинсы?
У меня есть идеи,
Я не хочу больше говорить,
Просто я еще не научилась выражать свои мысли откровенно,
Боюсь ранить тебя...
В тот день я сказала, что хочу отдохнуть,
Остановиться, избавиться от сложности мыслей в голове.
Но вы просто застыли,
Не говоря ни слова.
А потом сказали, что так нехорошо,
А потом сказали, чтобы я еще подумала,
А потом мы дулись друг на друга два-три дня,
И в конце концов вы сказали мне забыть об этом.
У меня есть идеи,
Я не хочу ничего менять,
Разве нельзя любить рваные джинсы?
У меня есть идеи,
Я не хочу больше говорить,
Просто я еще не научилась выражать свои мысли откровенно,
Боюсь ранить тебя...

У меня есть идеи,
Я не хочу ничего менять,
Разве нельзя любить рваные джинсы?
У меня есть идеи,
Я не хочу больше говорить,
Просто я еще не научилась выражать свои мысли откровенно,
У меня есть идеи,
Я не хочу ничего менять,
Разве нельзя любить рваные джинсы?
У меня есть идеи,
Я не хочу больше говорить,
Просто я еще не научилась выражать свои мысли откровенно,
Боюсь ранить тебя...