Lyrics and translation 戴佩妮 - 我還是很愛你

我還是很愛你

虽然已经三天没有联络 没联络
可是我知道你在做什么
朋友都说你最近不好过 不好过
那又何苦当初的故作洒脱
我知道爱没有对错
但总要有个人先认错
你没理由要我先开口说
罪过 罪过 罪过
我还是很爱你
虽然你批评我
有时不够温柔
我还是很爱你
虽然你爱的方式
有一点懒惰
有一底缺乏浪漫
有一点粗心大意
有一点太孩子气
我想我都能接受

虽然已经三天没有牵手 没牵手
可是我确定你是在想我的
朋友都说你最近不快乐 不快乐
每天同一个表情去不同场合
我知道爱没有对错
但总要有个人先认错
你没理由要我先开口说
罪过 罪过 罪过
我还是很爱你
虽然你批评我
有时不够温柔
我还是很爱你
虽然你爱的方式
有一点懒惰
有一底缺乏浪漫
有一点粗心大意
有一点太孩子气
我想我都能接受
我还是很爱你
虽然你批评我
有时不够温柔
我还是很爱你
虽然你爱的方式
有一点懒惰
有一底缺乏浪漫
有一点粗心大意
有一点太孩子气
我想我都能接受
我还是很爱你
虽然你批评我
有时不够温柔
我还是很爱你
有一点懒惰
有一底缺乏浪漫
有一点粗心大意
有一点太孩子气
我想我都能接受

Je t'aime toujours

Même si on ne s'est pas parlé depuis trois jours, pas parlé
Je sais ce que tu fais
Des amis disent que tu ne vas pas bien ces derniers temps, pas bien
Alors pourquoi t'es-tu montré si détaché au début
Je sais que l'amour n'a pas de bon ou de mauvais
Mais il faut toujours que quelqu'un reconnaisse ses torts en premier
Tu n'as aucune raison de me faire parler en premier
C'est ma faute, ma faute, ma faute
Je t'aime toujours
Même si tu me critiques
Parfois, je ne suis pas assez douce
Je t'aime toujours
Même si ta façon d'aimer
Est un peu paresseuse
Manque un peu de romantisme
Est un peu négligente
Est un peu trop enfantine
Je pense que je peux tout accepter

Même si on ne s'est pas tenus la main depuis trois jours, pas tenus la main
Je suis sûre que tu penses à moi
Des amis disent que tu ne te sens pas bien ces derniers temps, pas bien
Tous les jours, la même expression dans des endroits différents
Je sais que l'amour n'a pas de bon ou de mauvais
Mais il faut toujours que quelqu'un reconnaisse ses torts en premier
Tu n'as aucune raison de me faire parler en premier
C'est ma faute, ma faute, ma faute
Je t'aime toujours
Même si tu me critiques
Parfois, je ne suis pas assez douce
Je t'aime toujours
Même si ta façon d'aimer
Est un peu paresseuse
Manque un peu de romantisme
Est un peu négligente
Est un peu trop enfantine
Je pense que je peux tout accepter
Je t'aime toujours
Même si tu me critiques
Parfois, je ne suis pas assez douce
Je t'aime toujours
Même si ta façon d'aimer
Est un peu paresseuse
Manque un peu de romantisme
Est un peu négligente
Est un peu trop enfantine
Je pense que je peux tout accepter
Je t'aime toujours
Même si tu me critiques
Parfois, je ne suis pas assez douce
Je t'aime toujours
Est un peu paresseuse
Manque un peu de romantisme
Est un peu négligente
Est un peu trop enfantine
Je pense que je peux tout accepter