Lyrics and translation 戴佩妮 - 拒絕

拒絕

几百年前你不懂我 我也不认识你

几百年前你不懂我 我也不认识你
在这个世纪我就是我
而你就是你
不要再眉来眼去 传递你的暗语
不要再轻易相信
你听见了没有
几百年前你不懂我 我也不认识你
在这个世纪我就是我
而你就是你
不要再眉来眼去 传递你的暗语
不要再轻易相信
你听见了没有
你听见了没有
Darling
你听见了没有
请拒绝再玩 交换秘密的游戏
请拒绝再玩 交换秘密的游戏
请拒绝再做 窃窃私语的机器
请拒绝一再三番四次的
试探我的耐性
拒绝编织流言蜚语

几百年前你不懂我 我也不认识你

几百年前你不懂我 我也不认识你
在这个世纪我就是我
而你就是你
不要再眉来眼去 传递你的暗语
不要再轻易相信
你听见了没有
你听见了没有
Darling
你听见了没有
请拒绝再玩 交换秘密的游戏
请拒绝再玩 交换秘密的游戏
请拒绝再做 窃窃私语的机器
请拒绝一再三番四次的
试探我的耐性

请拒绝再玩 交换秘密的游戏
请拒绝再做 窃窃私语的机器
请拒绝一再三番四次的
试探我的耐性
拒绝编织流言蜚语

Refusal

Hundreds of years ago, you didn't understand me, and I didn't know you either

Hundreds of years ago, you didn't understand me, and I didn't know you either
In this century, I am who I am
And you are who you are
Stop winking and sending me your secret codes
Stop trusting so easily
Are you listening?
Hundreds of years ago, you didn't understand me, and I didn't know you either
In this century, I am who I am
And you are who you are
Stop winking and sending me your secret codes
Stop trusting so easily
Are you listening?
Are you listening?
Darling
Are you listening?
Please refuse to play the game of exchanging secrets
Please refuse to play the game of exchanging secrets
Please refuse to be a machine that whispers secrets
Please refuse to repeatedly
Test my patience
Refuse to weave rumors

Hundreds of years ago, you didn't understand me, and I didn't know you either

Hundreds of years ago, you didn't understand me, and I didn't know you either
In this century, I am who I am
And you are who you are
Stop winking and sending me your secret codes
Stop trusting so easily
Are you listening?
Are you listening?
Darling
Are you listening?
Please refuse to play the game of exchanging secrets
Please refuse to play the game of exchanging secrets
Please refuse to be a machine that whispers secrets
Please refuse to repeatedly
Test my patience

Please refuse to play the game of exchanging secrets
Please refuse to be a machine that whispers secrets
Please refuse to repeatedly
Test my patience
Refuse to weave rumors