Lyrics and translation 戴佩妮 - 早預料

早預料

戴佩妮 >

这样的结果是早预料的
不会太惊讶就好
这样的气氛是早预料的
你不发一言就走掉
你当然可以向我要回
你的快乐和自由
因为它从不属于我
你不必向全世界宣布 你已解脱
因为你从不属于我
其实早预料你会离开我 不送了
其实早预料分手理由是什么
而我又能怎么做
早预料 却还是逃不过
早预料 却还是要难过

Je m'y attendais

戴佩妮 >

Je m'attendais à ce résultat
Je ne serai pas trop surprise
Je m'attendais à cette atmosphère
Tu pars sans dire un mot
Tu peux bien sûr me réclamer
Ton bonheur et ta liberté
Parce qu'ils ne m'ont jamais appartenu
Tu n'as pas besoin d'annoncer au monde entier que tu es libéré
Parce que tu ne m'as jamais appartenu
En fait, je m'attendais à ce que tu me quittes, je ne te retiens pas
En fait, je m'attendais à ce que soit la raison de notre rupture
Et que puis-je faire de plus
Je m'y attendais, mais je n'ai pas pu y échapper
Je m'y attendais, mais je suis quand même triste