Lyrics and translation 戴佩妮 - 花盼

花盼

花盼
有花堪折直须折呀
你要记得啊
莫待无花空折时 才想念它
有心栽花花不开呀
那不一定啊
无心插柳柳成荫啊 多难得阿
看花
绽放啦
而你却错过它
待冬去春来 花谢又开 年复一年啊
盼有人疼惜 有人抚慰 有人占有它
别把我当作无意栽下的野姜花
任香味在你身体里它恣意的散化
别把我当作是你擦肩的水中花
瞬间的美丽你要珍惜啊
谁开的满山枝枒
谁开在艳阳底下
谁开了却没有人懂得欣赏它
谁开的满山枝枒
谁开在艳阳底下
谁开了却没有人懂得欣赏它
看花
绽放啦
而你却错过它
待冬去春来 花谢又开 年复一年啊
盼有人疼惜 有人抚慰 有人占有它
别把我当作无意栽下的野姜花
任香味在你身体里它恣意的散化
别把我当作是你擦肩的水中花
瞬间的美丽你要珍惜啊
谁开的满山枝枒
谁开在艳阳底下
谁开了

Надежда цветка

Надежда цветка
Видишь цветок, что готов сорвать — так сорви его,
Ты должен помнить,
Не жди, пока увянет, чтобы начать тосковать.
Старательно сажаешь цветок — а он не растет,
Так бывает,
Небрежно брошенная ветвь дает тень — какая удача!
Смотри,
Цветок распустился,
А ты упустил его.
Зима пройдет, весна придет, цветы снова расцветут, год за годом,
Ждут, когда их полюбят, приласкают, сорвут.
Не считай меня дикой лилией, что случайно посажена,
Позволяя моему аромату беспрепятственно разливаться по твоему телу.
Не считай меня мимолетным цветком на воде,
Мгновенную красоту нужно ценить.
Кто цветет, покрывая склоны гор,
Кто цветет под ярким солнцем,
Кто цветет, но никто не ценит его красоту.
Кто цветет, покрывая склоны гор,
Кто цветет под ярким солнцем,
Кто цветет, но никто не ценит его красоту.
Смотри,
Цветок распустился,
А ты упустил его.
Зима пройдет, весна придет, цветы снова расцветут, год за годом,
Ждут, когда их полюбят, приласкают, сорвут.
Не считай меня дикой лилией, что случайно посажена,
Позволяя моему аромату беспрепятственно разливаться по твоему телу.
Не считай меня мимолетным цветком на воде,
Мгновенную красоту нужно ценить.
Кто цветет, покрывая склоны гор,
Кто цветет под ярким солнцем,
Кто цветет,