非誠勿擾 - 戴佩妮 translation in German

非誠勿擾

非誠勿擾

你喜歡開玩笑
別人都以為 你沒煩惱
再生氣也不叫囂
我們都知道 你脾氣好

難過時候想借個肩膀靠
問你一定借得到
你需要的時候我卻四處找
為什麼卻找不到

你可以再自私一點
躲起來任憑喧鬧
慢慢把你吞噬掉
你可以再任性一點
說什麼不怕煎熬
夜裡總被不安絆倒

你最愛逗我笑
別人都羨慕 有你的好
再無聊也不無聊
你總有辦法 手舞足蹈

更多更詳盡歌詞 在
難過時候想借個肩膀靠
問你一定借得到
你需要的時候我卻四處找
為什麼卻找不到

你可以再自私一點
躲起來任憑喧鬧
慢慢把你吞噬掉
你可以再任性一點
說什麼不怕煎熬
夜裡總被不安絆倒

別說你不想要
活著的美好你休想 隨便丟掉
答應我 去到哪裡都好
別愚蠢的懷疑你的存在 它不重要

讓我再見你一面
任你哭任你鬧
任你痛也不逃
好想再看你一眼
輕輕抱著就好
經過的人
非誠勿擾

Kein Scherz

Kein Scherz

Du liebst es, Witze zu machen
Alle denken, du hättest keine Sorgen
Selbst wütend schreist du nie
Wir wissen alle, du bist geduldig

In traurigen Momenten such ich deine Schulter
Bei dir find ich sie immer
Doch wenn du mich brauchst, bin ich nie da
Wieso find ich dich nie?

Sei doch mal egoistisch
Versteck dich vor dem Lärm
Lass ihn dich langsam verschlingen
Sei doch mal etwas sturer
Sag nicht, du erträgst den Schmerz
Nachts holt dich die Angst ein

Du bringst mich immer zum Lachen
Alle beneiden mich um dich
Langweilig wird's nie mit dir
Du findest stets einen Weg, mich zu erfreun

Mehr detaillierte Lyrics auf
In traurigen Momenten such ich deine Schulter
Bei dir find ich sie immer
Doch wenn du mich brauchst, bin ich nie da
Wieso find ich dich nie?

Sei doch mal egoistisch
Versteck dich vor dem Lärm
Lass ihn dich langsam verschlingen
Sei doch mal etwas sturer
Sag nicht, du erträgst den Schmerz
Nachts holt dich die Angst ein

Sag nicht, du willst nicht
Die Schönheit des Lebens – wirf sie nicht weg
Versprich mir, egal wohin du gehst
Zweifle nie dumm an deinem Wert – er zählt

Lass mich dich noch einmal sehn
Wein, schrei, was du willst
Selbst wenn's wehtut, bleib
Ich will dich noch einmal sehn
Nur kurz in den Arm nehmen
Vorbeigehende
Kein Scherz