Lyrics and translation 戴佩妮 - 非誠勿擾

非誠勿擾

非誠勿擾

你喜歡開玩笑
別人都以為 你沒煩惱
再生氣也不叫囂
我們都知道 你脾氣好

難過時候想借個肩膀靠
問你一定借得到
你需要的時候我卻四處找
為什麼卻找不到

你可以再自私一點
躲起來任憑喧鬧
慢慢把你吞噬掉
你可以再任性一點
說什麼不怕煎熬
夜裡總被不安絆倒

你最愛逗我笑
別人都羨慕 有你的好
再無聊也不無聊
你總有辦法 手舞足蹈

更多更詳盡歌詞 在
難過時候想借個肩膀靠
問你一定借得到
你需要的時候我卻四處找
為什麼卻找不到

你可以再自私一點
躲起來任憑喧鬧
慢慢把你吞噬掉
你可以再任性一點
說什麼不怕煎熬
夜裡總被不安絆倒

別說你不想要
活著的美好你休想 隨便丟掉
答應我 去到哪裡都好
別愚蠢的懷疑你的存在 它不重要

讓我再見你一面
任你哭任你鬧
任你痛也不逃
好想再看你一眼
輕輕抱著就好
經過的人
非誠勿擾

Посторонним вход воспрещен

Посторонним вход воспрещен

Ты любишь шутить,
Все думают, что у тебя нет забот.
Даже когда злишься, не кричишь,
Мы все знаем, какой у тебя хороший характер.

В грустные моменты хочется опереться на чье-то плечо,
Если попросить тебя, ты обязательно подставишь свое.
Когда нужна твоя поддержка, я ищу тебя повсюду,
Но почему-то не могу найти.

Ты можешь быть еще эгоистичнее,
Спрятаться, предоставив шумной суете
Медленно поглотить тебя.
Ты можешь быть еще капризнее,
Говорить, что не боишься мучений,
Но по ночам тебя все равно одолевает тревога.

Ты больше всего любишь смешить меня,
Все завидуют, что ты рядом со мной.
Даже скука с тобой не скука,
Ты всегда найдешь способ развеселить, пустившись в пляс.

Больше подробностей на
В грустные моменты хочется опереться на чье-то плечо,
Если попросить тебя, ты обязательно подставишь свое.
Когда нужна твоя поддержка, я ищу тебя повсюду,
Но почему-то не могу найти.

Ты можешь быть еще эгоистичнее,
Спрятаться, предоставив шумной суете
Медленно поглотить тебя.
Ты можешь быть еще капризнее,
Говорить, что не боишься мучений,
Но по ночам тебя все равно одолевает тревога.

Не говори, что ты не хочешь,
Красоту жизни ты не имеешь права просто так отбросить.
Обещай мне, куда бы ты ни шел,
Не глупи, не сомневайся в своем существовании, это не важно.

Позволь мне увидеть тебя еще раз,
Пусть ты плачешь, пусть капризничаешь,
Пусть тебе больно, но ты не убегаешь.
Так хочется взглянуть на тебя еще раз,
Просто нежно обнять тебя.
Проходящим мимо -
Посторонним вход воспрещен.