Lyrics and translation 戴愛玲 feat. 信樂團 - 壞壞惹人愛
壞壞惹人愛
Плохиш такой привлекательный
妖妖嬌嬌
走去走來
Everybody
被她勾的心難耐
Кокетливая,
соблазнительная,
туда-сюда
ходит,
Everybody
ею
очарован,
покорен.
她很可愛
她很會ㄋㄞ
落在她的手裡男人只好乖乖
Она
такая
милая,
она
такая
нежная,
попав
в
ее
руки,
мужчина
становится
послушным.
他以為他帥
人見人愛
姊姊妹妹為他心花朵朵盛開
Он
думает,
что
он
красавчик,
всеобщий
любимец,
девушки
ради
него
готовы
на
все.
他脾氣壞
他很GY
最後還能讓你笑著說
Bye
Bye
У
него
скверный
характер,
он
ужасный,
но
в
итоге
ты
все
равно
улыбаясь
говоришь
ему
"Пока".
壞壞惹人愛
愛就是你情我也願
Плохиш
такой
привлекательный,
люблю
- и
твоя
любовь,
и
моя.
壞壞惹人愛
是鬼迷心竅想要的危險
Плохиш
такой
привлекательный,
это
как
одержимость,
желанная
опасность.
壞壞惹人愛
喔~再壞也是我的Baby
Плохиш
такой
привлекательный,
ох~
как
бы
плохо
ни
было,
ты
мой
малыш.
壞壞惹人愛
說穿了人到底是有點賤
Плохиш
такой
привлекательный,
если
честно,
люди
немного
странные.
妖妖嬌嬌
走去走來
Everybody
被她勾的心難耐
Кокетливая,
соблазнительная,
туда-сюда
ходит,
Everybody
ею
очарован,
покорен.
她很可愛
她很會ㄋㄞ
落在她的手裡男人只好乖乖
Она
такая
милая,
она
такая
нежная,
попав
в
ее
руки,
мужчина
становится
послушным.
他以為他帥
人見人愛
姊姊妹妹為他心花朵朵盛開
Он
думает,
что
он
красавчик,
всеобщий
любимец,
девушки
ради
него
готовы
на
все.
他脾氣壞
他很GY
最後還能讓你笑著說
Bye
Bye
У
него
скверный
характер,
он
ужасный,
но
в
итоге
ты
все
равно
улыбаясь
говоришь
ему
"Пока".
壞壞惹人愛
愛就是你情我也願
Плохиш
такой
привлекательный,
люблю
- и
твоя
любовь,
и
моя.
壞壞惹人愛
是鬼迷心竅想要的危險
Плохиш
такой
привлекательный,
это
как
одержимость,
желанная
опасность.
壞壞惹人愛
喔~再壞也是我的Baby
Плохиш
такой
привлекательный,
ох~
как
бы
плохо
ни
было,
ты
мой
малыш.
壞壞惹人愛
說穿了人到底是有點賤
Плохиш
такой
привлекательный,
если
честно,
люди
немного
странные.
誰說男人要多金
女人就要多情
太普通也很乏味
Кто
сказал,
что
мужчина
должен
быть
богатым,
а
женщина
- многолюбящей?
Слишком
обыденно,
слишком
скучно.
這世界男男女女
男女玩著愛情
他越壞她越想要愛
壞壞的偏偏會惹人愛
В
этом
мире
мужчины
и
женщины,
мужчины
и
женщины
играют
в
любовь.
Чем
он
хуже,
тем
больше
она
хочет
его
любить.
Плохие
парни
почему-то
привлекательны.
壞壞惹人愛
愛就是你情我也願
Плохиш
такой
привлекательный,
люблю
- и
твоя
любовь,
и
моя.
壞壞惹人愛
是鬼迷心竅想要的危險
Плохиш
такой
привлекательный,
это
как
одержимость,
желанная
опасность.
壞壞惹人愛
喔~再壞也是我的Baby
Плохиш
такой
привлекательный,
ох~
как
бы
плохо
ни
было,
ты
мой
малыш.
壞壞惹人愛
說穿了人到底是有點賤
Плохиш
такой
привлекательный,
если
честно,
люди
немного
странные.
誰說男人要多金
女人就要多情
太普通也很乏味
Кто
сказал,
что
мужчина
должен
быть
богатым,
а
женщина
- многолюбящей?
Слишком
обыденно,
слишком
скучно.
這世界男男女女
男女玩著愛情
他越壞她越想要愛
壞壞的偏偏會惹人愛
В
этом
мире
мужчины
и
женщины,
мужчины
и
женщины
играют
в
любовь.
Чем
он
хуже,
тем
больше
она
хочет
его
любить.
Плохие
парни
почему-то
привлекательны.
壞壞惹人愛
明明知道愛不起
Плохиш
такой
привлекательный,
хотя
я
знаю,
что
не
могу
тебя
любить.
壞壞惹人愛
還是意亂情迷
Плохиш
такой
привлекательный,
все
еще
теряю
голову
от
любви.
壞壞惹人愛
心裡只想抗拒
Плохиш
такой
привлекательный,
в
душе
хочу
только
сопротивляться.
壞壞惹人愛
就是無法脫離
Плохиш
такой
привлекательный,
просто
не
могу
вырваться.
壞壞惹人愛
明明知道愛不起
Плохиш
такой
привлекательный,
хотя
я
знаю,
что
не
могу
тебя
любить.
壞壞惹人愛
還是意亂情迷
Плохиш
такой
привлекательный,
все
еще
теряю
голову
от
любви.
壞壞惹人愛
心裡只想抗拒
Плохиш
такой
привлекательный,
в
душе
хочу
только
сопротивляться.
壞壞惹人愛
就是無法脫離
Плохиш
такой
привлекательный,
просто
не
могу
вырваться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Stuart, Wa-wa
Album
天使之翼
date of release
03-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.