戴愛玲 - 2 的 N 次方 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 戴愛玲 - 2 的 N 次方




2 的 N 次方
2 в степени n
快将自己拆散
Быстро разрушь себя,
编织一张天罗地网
Сплетая паутину,
从白天 到夜晚
С утра и до ночи,
什么先都别管
Ни о чем не беспокоясь.
跟着我的心情变换
Следуй за переменами моего настроения,
向左转 向右转
Поверни налево, поверни направо.
你在夜里晃荡
Ты бродишь в ночи,
我在夜里陪伴
Я составлю тебе компанию в ночи,
交换一点陌生的温暖
Обменяемся немного незнакомым теплом.
心在梦里释放
Сердце освобождается во сне,
梦在心里隐藏
Сон прячется в сердце.
没有谁是谁的终点站
Ни у кого нет конечной остановки.
2的n次方
2 в степени n,
无限的想象
Безграничное воображение.
把爱情遗忘
Забудь о любви,
这个世界 就会更简单
И этот мир станет проще.
2的n次方
2 в степени n,
无尽的流浪
Бесконечные скитания.
把一切遗忘
Забудь обо всем,
只和自己守候每个(夜晚)
И каждая ночь будет только моей.
世界让人迷惘
Мир сбивает с толку,
爱情让人失去方向
Любовь заставляет терять направление.
不敢飞 不敢闯
Боюсь лететь, боюсь идти вперед,
谁都没有肩膀
Ни у кого нет плеча,
只剩这里让你飞翔
Только здесь ты можешь парить.
大声说 尽管讲
Говори громче, не стесняйся,
清醒时总是迷惘
В ясном сознании всегда теряюсь,
虚拟才能归档
Только виртуальность можно упорядочить.
外面世界让人太伤感
Внешний мир слишком печален,
梦在梦里旋转
Сон вращается во сне,
夜在夜里流窜
Ночь проносится в ночи.
寂寞是最好的坏习惯
Одиночество лучшая из вредных привычек.
2的n次方
2 в степени n,
无限的想象
Безграничное воображение.
把爱情遗忘
Забудь о любви,
这个世界 就会更简单
И этот мир станет проще.
2的n次方
2 в степени n,
无尽的流浪
Бесконечные скитания.
把一切遗忘
Забудь обо всем,
只和自己守候每个(夜晚)
И каждая ночь будет только моей.
可以留言 不必流连
Можно оставить сообщение, не задерживаясь,
在这里 只有谣言
Здесь, только слухи,
没有谎言 没有誓言
Ни лжи, ни клятв.
可以思念 不必怀念
Можно тосковать, но не вспоминать,
在这里 只有现在
Здесь, только настоящее,
没有昨天 没有明天
Ни вчера, ни завтра.
可以寂寞 不必沉默
Можно быть одинокой, но не молчать,
在这里 只有界限
Здесь, только границы,
没有上限 没有下限
Нет предела сверху, нет предела снизу.
可以争辩 不必欺骗
Можно спорить, но не обманывать.
在这里 可以相恋 不必相见
Здесь можно любить, но не видеться.
清醒时总是迷惘
В ясном сознании всегда теряюсь,
虚拟才能归档
Только виртуальность можно упорядочить.
外面世界让人太伤感
Внешний мир слишком печален,
梦在梦里旋转
Сон вращается во сне,
夜在夜里流窜
Ночь проносится в ночи.
寂寞是最好的坏习惯
Одиночество лучшая из вредных привычек.
2的n次方
2 в степени n,
无限的想象
Безграничное воображение.
把爱情遗忘
Забудь о любви,
这个世界 就会更简单
И этот мир станет проще.
2的n次方
2 в степени n,
无尽的流浪
Бесконечные скитания.
把一切遗忘
Забудь обо всем,
只和自己守候每个(夜晚)
И каждая ночь будет только моей.
2的n次方
2 в степени n,
无限的想象
Безграничное воображение.
把爱情遗忘
Забудь о любви,
这个世界 就会更简单
И этот мир станет проще.
2的n次方
2 в степени n,
无尽的流浪
Бесконечные скитания.
把一切遗忘
Забудь обо всем,
只和自己守候每个(夜晚)
И каждая ночь будет только моей.





Writer(s): Xiong Wu, Keith Stuart, Peter Moshay


Attention! Feel free to leave feedback.