Lyrics and translation 戴愛玲 - 2 的 N 次方
快将自己拆散
Démonte-toi
rapidement
编织一张天罗地网
Tisse
un
filet
de
ciel
从白天
到夜晚
Du
jour
à
la
nuit
什么先都别管
Ne
te
soucie
de
rien
d'autre
跟着我的心情变换
Suis
le
changement
de
mon
humeur
向左转
向右转
Tourne
à
gauche
Tourne
à
droite
你在夜里晃荡
Tu
erres
dans
la
nuit
我在夜里陪伴
Je
te
tiens
compagnie
dans
la
nuit
交换一点陌生的温暖
Échangeons
un
peu
de
chaleur
inconnue
心在梦里释放
Le
cœur
se
libère
dans
les
rêves
梦在心里隐藏
Les
rêves
se
cachent
dans
le
cœur
没有谁是谁的终点站
Personne
n'est
la
station
terminale
de
personne
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无限的想象
Imagination
infinie
把爱情遗忘
Oublie
l'amour
这个世界
就会更简单
Le
monde
sera
plus
simple
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无尽的流浪
Vagabondage
sans
fin
把一切遗忘
Oublie
tout
只和自己守候每个(夜晚)
Attend
chaque
(nuit)
avec
toi-même
世界让人迷惘
Le
monde
rend
perplexe
爱情让人失去方向
L'amour
fait
perdre
son
chemin
不敢飞
不敢闯
N'ose
pas
voler
N'ose
pas
foncer
谁都没有肩膀
Personne
n'a
d'épaule
只剩这里让你飞翔
Il
ne
reste
que
cet
endroit
pour
te
faire
voler
大声说
尽管讲
Dis-le
fort
Dis
tout
清醒时总是迷惘
On
est
toujours
perplexe
quand
on
est
sobre
虚拟才能归档
Le
virtuel
permet
de
classer
外面世界让人太伤感
Le
monde
extérieur
rend
trop
triste
梦在梦里旋转
Le
rêve
tourne
dans
le
rêve
夜在夜里流窜
La
nuit
erre
dans
la
nuit
寂寞是最好的坏习惯
La
solitude
est
la
meilleure
mauvaise
habitude
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无限的想象
Imagination
infinie
把爱情遗忘
Oublie
l'amour
这个世界
就会更简单
Le
monde
sera
plus
simple
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无尽的流浪
Vagabondage
sans
fin
把一切遗忘
Oublie
tout
只和自己守候每个(夜晚)
Attend
chaque
(nuit)
avec
toi-même
可以留言
不必流连
Tu
peux
laisser
un
message
Pas
besoin
de
s'attarder
在这里
只有谣言
Ici
Il
n'y
a
que
des
rumeurs
没有谎言
没有誓言
Pas
de
mensonges
Pas
de
serments
可以思念
不必怀念
Tu
peux
penser
à
ça
Pas
besoin
de
se
souvenir
在这里
只有现在
Ici
Il
n'y
a
que
le
présent
没有昨天
没有明天
Pas
de
hier
Pas
de
demain
可以寂寞
不必沉默
Tu
peux
être
seule
Pas
besoin
de
se
taire
在这里
只有界限
Ici
Il
n'y
a
que
des
limites
没有上限
没有下限
Pas
de
limite
supérieure
Pas
de
limite
inférieure
可以争辩
不必欺骗
Tu
peux
débattre
Pas
besoin
de
tromper
在这里
可以相恋
不必相见
Ici
Tu
peux
tomber
amoureux
Pas
besoin
de
se
rencontrer
清醒时总是迷惘
On
est
toujours
perplexe
quand
on
est
sobre
虚拟才能归档
Le
virtuel
permet
de
classer
外面世界让人太伤感
Le
monde
extérieur
rend
trop
triste
梦在梦里旋转
Le
rêve
tourne
dans
le
rêve
夜在夜里流窜
La
nuit
erre
dans
la
nuit
寂寞是最好的坏习惯
La
solitude
est
la
meilleure
mauvaise
habitude
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无限的想象
Imagination
infinie
把爱情遗忘
Oublie
l'amour
这个世界
就会更简单
Le
monde
sera
plus
simple
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无尽的流浪
Vagabondage
sans
fin
把一切遗忘
Oublie
tout
只和自己守候每个(夜晚)
Attend
chaque
(nuit)
avec
toi-même
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无限的想象
Imagination
infinie
把爱情遗忘
Oublie
l'amour
这个世界
就会更简单
Le
monde
sera
plus
simple
2的n次方
2 à
la
puissance
n
无尽的流浪
Vagabondage
sans
fin
把一切遗忘
Oublie
tout
只和自己守候每个(夜晚)
Attend
chaque
(nuit)
avec
toi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.