Lyrics and translation 戴愛玲 - 了不起寂寞

了不起寂寞

我還沒解開 這一題
為什麼騙自己
總說 不在意

跟真實的我 有差距
還不擅長 控製情緒
誰說不愛了 走開就行

我的確遲鈍 連恨都太小心
微笑太久了 不自覺快要窒息

了不起寂寞 陪我虛耗 幾年單身
看不起寂寞 怎麼去等 下一個人
我們都是成年人
別糾結分分合合
空窗也只是 讓出個位置
留給快樂

了不起寂寞 讓我明了 我很完整
對不起寂寞 暫時充當了 我的替身
沒什麼是一個人
就註定不能完成
我能 愛得難舍難分
也能過得 像世界
沒有別人

跟真實的我 有差距
還不擅長 控製情緒
誰說不愛了 走開就行

（呼呜）
我的確遲鈍 連恨都太小心
微笑太久了 不自覺快要窒息

了不起寂寞 陪我虛耗 幾年單身
看不起寂寞 怎麼去等 下一個人
我們都是成年人
別糾結分分合合
空窗也只是 讓出個位置
留給快樂

了不起寂寞 讓我明了 我很完整
對不起寂寞 暫時充當了 我的替身
沒什麼是一個人
就註定不能完成
我能 愛得難舍難分
也能過得 像世界
沒有別人（吼 喔喔）

了不起寂寞 讓我明了 我很完整
對不起寂寞 暫時充當了 我的替身
沒什麼是一個人
就註定不能完成
我能 愛得難舍難分
也能過得 像世界
沒有別人（呼）

Невероятное одиночество

Я ещё не решила
Зачем обманывать себя
Всегда говорю, что неважно

Но с настоящей мной есть разница
Ещё не умею контролировать эмоции
Кто сказал, что если не любишь, то просто уходи

Да, я медлительная, даже в ненависти я слишком осторожна
Улыбаюсь так долго, что невольно начинаю задыхаться

Невероятное одиночество, оно растрачивает со мной годы, когда я одна
Смотрю свысока на одиночество, как я буду ждать кого-то другого
Мы оба взрослые люди
Не зацикливайся на разрывах и воссоединениях
Перерыв — это всего лишь освободившееся место
Для счастья

Невероятное одиночество, благодаря тебе я поняла, что я самодостаточна
Прости, одиночество, ты временно заменило моего любимого
Нет ничего такого, что невозможно сделать в одиночку
Просто суждено не завершить
Я могу любить самозабвенно
И также могу жить, как будто в мире
Нет никого

Но с настоящей мной есть разница
Ещё не умею контролировать эмоции
Кто сказал, что если не любишь, то просто уходи

（Ой-ой）
Да, я медлительная, даже в ненависти я слишком осторожна
Улыбаюсь так долго, что невольно начинаю задыхаться

Невероятное одиночество, оно растрачивает со мной годы, когда я одна
Смотрю свысока на одиночество, как я буду ждать кого-то другого
Мы оба взрослые люди
Не зацикливайся на разрывах и воссоединениях
Перерыв — это всего лишь освободившееся место
Для счастья

Невероятное одиночество, благодаря тебе я поняла, что я самодостаточна
Прости, одиночество, ты временно заменило моего любимого
Нет ничего такого, что невозможно сделать в одиночку
Просто суждено не завершить
Я могу любить самозабвенно
И также могу жить, как будто в мире
Нет никого（ой-ой）

Невероятное одиночество, благодаря тебе я поняла, что я самодостаточна
Прости, одиночество, ты временно заменило моего любимого
Нет ничего такого, что невозможно сделать в одиночку
Просто суждено не завершить
Я могу любить самозабвенно
И также могу жить, как будто в мире
Нет никого（ой）