我加上你
等於相愛
Ich
plus
du
ergibt
Liebe
我剪去你
等於徘徊
Ich
minus
du
ergibt
Zögern
我乘著風
把心打開
Ich
reite
den
Wind,
öffne
mein
Herz
我除了你
誰都不等待
Außer
dir
warte
ich
auf
niemanden
相思不等於相守
Sehnsucht
bedeutet
nicht
Beisammensein
擁抱不等於擁有
Umarmung
bedeutet
nicht
Besitz
你來不等於將來
Dein
Kommen
bedeutet
nicht
Zukunft
你走卻等於分手
Dein
Gehen
aber
bedeutet
Trennung
沉默算不算承諾
Zählt
Schweigen
als
Versprechen?
結束算不算結果
Zählt
das
Ende
als
Ergebnis?
我每天模擬著愛你的理由
Ich
simuliere
täglich
die
Gründe,
dich
zu
lieben
你每天演算著無情的藉口
Du
errechnest
täglich
herzlose
Ausreden
我家的門
為你而開
Meine
Tür
steht
für
dich
offen
我剪了髮
剪斷滄海
Ich
schnitt
mein
Haar,
schnitt
die
Weite
des
Meeres
ab
我乘著夜
誠心告白
Ich
reite
die
Nacht,
gestehe
aufrichtig
我除了你
有誰能傷害
Außer
dir,
wer
könnte
mich
verletzen?
相思不等於相守
Sehnsucht
bedeutet
nicht
Beisammensein
擁抱不等於擁有
Umarmung
bedeutet
nicht
Besitz
你來不等於將來
Dein
Kommen
bedeutet
nicht
Zukunft
你走卻等於分手
Dein
Gehen
aber
bedeutet
Trennung
沉默算不算承諾
Zählt
Schweigen
als
Versprechen?
結束算不算結果
Zählt
das
Ende
als
Ergebnis?
我每天模擬著愛你的理由
Ich
simuliere
täglich
die
Gründe,
dich
zu
lieben
你每天演算著無情的藉口
Du
errechnest
täglich
herzlose
Ausreden
心加上心
變成傷害
Herz
plus
Herz
wird
zu
Verletzung
夢減去夢
只剩空白
Traum
minus
Traum
lässt
nur
Leere
zurück
淚乘以淚
繼續澎湃
Träne
mal
Träne
wogt
weiter
an
我除了我
誰都不愛
Außer
mir
liebe
ich
niemanden
mehr
相思不等於相守
Sehnsucht
bedeutet
nicht
Beisammensein
擁抱不等於擁有
Umarmung
bedeutet
nicht
Besitz
你來不等於將來
Dein
Kommen
bedeutet
nicht
Zukunft
你走卻等於分手
Dein
Gehen
aber
bedeutet
Trennung
沉默若只能承受
Wenn
Schweigen
nur
ertragen
werden
kann
結束就當作解脫
Betrachte
das
Ende
als
Befreiung
我不想再重複愛你的理由
Ich
will
die
Gründe,
dich
zu
lieben,
nicht
mehr
wiederholen
你不必掩飾你無情的藉口
Du
brauchst
deine
herzlosen
Ausreden
nicht
zu
verbergen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.