Lyrics and translation 戴愛玲 - 對的人

對的人

你問在我心中 是否還苦惱
那次受傷 否決了愛的好
謝謝你的關照 我一切都好
一個人 不算困擾

愛雖然 很美妙
卻不能為了寂寞
又陷了泥沼

愛要耐心等待 仔細尋找 感覺很重要
寧可空白了手 等候一次 真心的擁抱
我相信在這個世界上 一定會遇到
對的人出現 在眼角

那次流過的淚 讓我學習到
如何祝福 如何轉身不要
在眼淚體會到 與自己擁抱
愛不是一種需要 是一種對照

愛雖然 很美妙
卻不能為了寂寞
又陷了泥沼

愛要耐心等待 仔細尋找 感覺很重要
寧可空白了手 等候一次 真心的擁抱
我相信在這個世界上 一定會遇到
對的人出現

能願意為了一份愛 付出去多少
然後得到多少並不計較
當我想清楚了時候
我就算已經準備好

放手去愛
海闊天高
(Oh ya)

愛要耐心等待 仔細尋找 感覺很重要
寧可空白了手 等候一次 真心的擁抱
我相信這世界上 一定會遇到
對的人出現

愛要耐心等待 仔細尋找 感覺很重要
寧可空白了手 等候一次 真心的擁抱
我相信在這個世界上 一定會遇到
對的人出現

La bonne personne

Tu me demandes si je suis encore préoccupée dans mon cœur
Si cette blessure a nié le bien de l'amour
Merci pour ton attention, je vais bien
Être seule n'est pas un problème

L'amour est si beau
Mais on ne peut pas se laisser entraîner dans le marécage
À cause de la solitude

L'amour exige de la patience, une recherche minutieuse, la sensation est importante
Je préférerais avoir les mains vides qu'attendre un seul véritable étreinte
Je crois qu'en ce monde, je vais certainement rencontrer
La bonne personne qui apparaîtra dans le coin de mon œil

Les larmes que j'ai versées m'ont appris
Comment bénir, comment se retourner sans
Se retrouver dans les larmes, s'embrasser soi-même
L'amour n'est pas un besoin, c'est une comparaison

L'amour est si beau
Mais on ne peut pas se laisser entraîner dans le marécage
À cause de la solitude

L'amour exige de la patience, une recherche minutieuse, la sensation est importante
Je préférerais avoir les mains vides qu'attendre un seul véritable étreinte
Je crois qu'en ce monde, je vais certainement rencontrer
La bonne personne qui apparaîtra

Pouvoir donner combien pour un amour
Et ne pas tenir compte de ce qu'on obtient en retour
Quand je serai au clair avec ça
Je serai prête

À laisser aller l'amour
Le ciel est vaste et le monde est grand
(Oh ya)

L'amour exige de la patience, une recherche minutieuse, la sensation est importante
Je préférerais avoir les mains vides qu'attendre un seul véritable étreinte
Je crois qu'en ce monde, je vais certainement rencontrer
La bonne personne qui apparaîtra

L'amour exige de la patience, une recherche minutieuse, la sensation est importante
Je préférerais avoir les mains vides qu'attendre un seul véritable étreinte
Je crois qu'en ce monde, je vais certainement rencontrer
La bonne personne qui apparaîtra