Lyrics and translation 戴愛玲 - 愛永遠

愛永遠

年輕握的手掌
明天我不想遺忘
十九歲的淚光
曾在你的胸膛發燙

你把我放在心上
用感動就地老天荒
你為我紅了眼眶
我不再迷惘
手牽手許下願望
誰對誰都不會說謊
偶爾誰受的傷 你從來不說離開

愛永遠等待 愛永遠澎湃
因為愛 到底愛 就是愛 才讓愛陪我到未來
愛永遠倔強 愛永遠瘋狂
真的我 換了心臟
Oh oh oh

貼緊你的肩膀
放在露水草地上
十九歲的星光
如今依然閃閃發亮

你把我放在心上
用感動就地老天荒
你為我紅了眼眶
我不再迷惘
手牽手許下願望
誰對誰都不會說謊
偶爾誰受的傷 你從來不說離開

愛永遠等待 愛永遠澎湃
因為愛 到底愛 就是愛 才讓愛陪我到未來
愛永遠倔強 愛永遠瘋狂
真的我 換了心臟

愛永遠期待 愛永遠存在
愛永遠是愛 愛永遠都在
（End）

L'amour éternel

Les mains que nous tenions jeunes
Je ne veux pas oublier demain
Les larmes de mes dix-neuf ans
Chauffaient autrefois ton cœur

Tu m'as gardée dans ton cœur
En utilisant l'émotion, le temps s'est arrêté
Tu as rougi pour moi
Je n'ai plus de doutes
Main dans la main, nous avons fait un vœu
Personne ne ment à personne
Parfois, quand l'un de nous est blessé, tu ne parles jamais de partir

L'amour attend toujours, l'amour est toujours débordant
Parce que l'amour, l'amour est l'amour, l'amour me permet d'aller au futur
L'amour est toujours têtu, l'amour est toujours fou
Vraiment, j'ai changé de cœur
Oh oh oh

Serre-moi contre ton épaule
Placé sur la pelouse recouverte de rosée
La lumière des étoiles de mes dix-neuf ans
Brille toujours

Tu m'as gardée dans ton cœur
En utilisant l'émotion, le temps s'est arrêté
Tu as rougi pour moi
Je n'ai plus de doutes
Main dans la main, nous avons fait un vœu
Personne ne ment à personne
Parfois, quand l'un de nous est blessé, tu ne parles jamais de partir

L'amour attend toujours, l'amour est toujours débordant
Parce que l'amour, l'amour est l'amour, l'amour me permet d'aller au futur
L'amour est toujours têtu, l'amour est toujours fou
Vraiment, j'ai changé de cœur

L'amour attend toujours, l'amour existe toujours
L'amour est toujours l'amour, l'amour est toujours là
（Fin）