戴愛玲 - 愛永遠 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 戴愛玲 - 愛永遠




愛永遠
Любовь навсегда
年輕握的手掌
Молодые, сцепленные руки,
明天我不想遺忘
Завтрашний день я не хочу забывать.
十九歲的淚光
Слезы девятнадцатилетней
曾在你的胸膛發燙
Горели на твоей груди.
你把我放在心上
Ты хранил меня в своем сердце,
用感動就地老天荒
Трогательно обещая вечную любовь.
你為我紅了眼眶
Ты плакал из-за меня,
我不再迷惘
И я больше не терялась.
手牽手許下願望
Взявшись за руки, мы загадали желание,
誰對誰都不會說謊
Клянясь друг другу в вечной правде.
偶爾誰受的傷 你從來不說離開
Иногда, кто-то из нас страдал, но ты никогда не говорил о расставании.
愛永遠等待 愛永遠澎湃
Любовь вечно ждет, любовь вечно бурлит,
因為愛 到底愛 就是愛 才讓愛陪我到未來
Потому что любовь, в конце концов, это любовь, и только любовь будет со мной в будущем.
愛永遠倔強 愛永遠瘋狂
Любовь вечно упряма, любовь вечно безумна,
真的我 換了心臟
Я действительно сменила свое сердце.
Oh oh oh
Oh oh oh
貼緊你的肩膀
Прижавшись к твоему плечу,
放在露水草地上
Лежа на траве, покрытой росой,
十九歲的星光
Звезды девятнадцатилетней
如今依然閃閃發亮
До сих пор ярко сияют.
你把我放在心上
Ты хранил меня в своем сердце,
用感動就地老天荒
Трогательно обещая вечную любовь.
你為我紅了眼眶
Ты плакал из-за меня,
我不再迷惘
И я больше не терялась.
手牽手許下願望
Взявшись за руки, мы загадали желание,
誰對誰都不會說謊
Клянясь друг другу в вечной правде.
偶爾誰受的傷 你從來不說離開
Иногда, кто-то из нас страдал, но ты никогда не говорил о расставании.
愛永遠等待 愛永遠澎湃
Любовь вечно ждет, любовь вечно бурлит,
因為愛 到底愛 就是愛 才讓愛陪我到未來
Потому что любовь, в конце концов, это любовь, и только любовь будет со мной в будущем.
愛永遠倔強 愛永遠瘋狂
Любовь вечно упряма, любовь вечно безумна,
真的我 換了心臟
Я действительно сменила свое сердце.
愛永遠期待 愛永遠存在
Любовь вечно надеется, любовь вечно существует,
愛永遠是愛 愛永遠都在
Любовь всегда есть любовь, любовь всегда рядом.
(End)
(Конец)





Writer(s): Ting Huang, William Chieng Wee Liang, Victor Kwan Tak Lau, Hui-qun Li


Attention! Feel free to leave feedback.