Lyrics and translation 戴愛玲 - 愛無限大

愛無限大

我在伪装 自己太渺小
忘了内心的火
越来越滚烫
你在渴望 让我不一样
走在爱的路上
有没有胆量
一见钟情 一箭穿心
我不想挣扎
被你占据 给你唯一
Oh 我不要爱那么快到达

你的爱 让我无限大
让梦无限长
再多跌跌撞撞
看得到曙光
只想 让爱无限大
让恨去流浪
加速飞离地球
被太阳融化

我在伪装 自己太渺小
忘了内心的火
越来越滚烫
你在渴望 让我不一样
走在爱的路上
有没有胆量
一见钟情 一箭穿心
我不想挣扎
被你占据 给你唯一
Oh 我不要爱那么快到达

你的爱 让我无限大
让梦无限长
再多跌跌撞撞
看得到曙光
只想 让爱无限大
让恨去流浪
加速飞离地球
被太阳融化
相不相信我的温柔比你更坚强
足以承受生命的冲撞
谁不愿意和我努力把幸福留下
小水滴也能变一座海洋
你的爱 让我无限大
让梦无限长
再多跌跌撞撞
看得到曙光
只想 让爱无限大
让恨去流浪
加速飞离地球
被太阳融化
爱上我就不要怕
爱上你就认命吧
两心也可以无限大

L'amour infini

Je me fais passer pour quelqu'un de trop petit
J'ai oublié le feu intérieur
Qui brûle de plus en plus fort
Tu aspires à ce que je sois différente
Sur le chemin de l'amour
As-tu le courage
De tomber amoureux au premier regard, une flèche qui transperce le cœur
Je ne veux pas lutter
Sois à moi, sois mon unique
Oh, je ne veux pas que l'amour arrive si vite

Ton amour me rend infinie
Il rend mes rêves infinis
Même si on trébuche
On voit la lumière
Je veux juste que l'amour soit infini
Que la haine erre
Qu'elle s'éloigne de la Terre
Qu'elle soit fondue par le soleil

Je me fais passer pour quelqu'un de trop petit
J'ai oublié le feu intérieur
Qui brûle de plus en plus fort
Tu aspires à ce que je sois différente
Sur le chemin de l'amour
As-tu le courage
De tomber amoureux au premier regard, une flèche qui transperce le cœur
Je ne veux pas lutter
Sois à moi, sois mon unique
Oh, je ne veux pas que l'amour arrive si vite

Ton amour me rend infinie
Il rend mes rêves infinis
Même si on trébuche
On voit la lumière
Je veux juste que l'amour soit infini
Que la haine erre
Qu'elle s'éloigne de la Terre
Qu'elle soit fondue par le soleil
Crois-tu que ma douceur soit plus forte que la tienne
Assez pour supporter les chocs de la vie
Qui ne voudrait pas s'efforcer avec moi de garder le bonheur
Une petite goutte d'eau peut devenir un océan
Ton amour me rend infinie
Il rend mes rêves infinis
Même si on trébuche
On voit la lumière
Je veux juste que l'amour soit infini
Que la haine erre
Qu'elle s'éloigne de la Terre
Qu'elle soit fondue par le soleil
Si tu m'aimes, n'aie pas peur
Si tu m'aimes, fais-en ton destin
Deux cœurs peuvent être infinis